樹猶如此

2010年01月15日

作家白先勇先生憶早夭的舊侶，成書一冊，名《樹猶如此》。

書名很含蓄：樹猶如此，人何以堪，少年的朋友感情最真摯。好朋友離開了，秋水長天，令人哀傷。

書名出處，是詩人汪精衞的一首律詩，詠一位少年故友手植的一棵榆樹：

「樹猶如此況生平，動我蒼茫思古情。千里不堪聞路哭，一鳴豈為令人驚。疏陰落落無蟠節，枯葉蕭蕭有恨聲。寥寂階前坐相對，南枝留得夕陽明。」

汪精衞是現代中國一位不太成功的政治家，其人從政，引起很大的爭議，政治歸政治，汪精衞的詩詞百年獨步，筆觸略嫌殘弱，唯深婉柔麗，讀之如觀任劍輝反串李後主的舞台藝術，別是一番懷抱。

汪精衞的《 雙照樓詞鈔》，流傳不廣，是文學精品，與白先勇的短篇小說集《台北人》、曹雪芹的《紅樓夢》，是品味境界高妙的佳篇，有這等妙腕的詩人，是不適合在一個亂世的中國「從政」的。汪氏在中國主流的歷史教科書中，定格為「漢奸」，悲劇人物，令人遺憾。

做「漢奸」，有詩詞集一卷向世界文明交代，也彌補了一點缺失。何況到了二十一世紀，中國的「漢奸」，已漸成為品味和身份的象徵。

譬如一名耶魯大學畢業的中國「企業家」，向美國母校捐出八百八十八萬美元，感恩西方教育，聲稱「耶魯改變了我一生」，即在大陸被網民定性為漢奸，責問為什麼不優先捐給「祖國」。

這個有錢的中國人，心繫美國母校，本來正體現了中國儒家的恩義，「涓滴之情，泉湧以報」，是文化的美德。定性為漢奸，反而把漢奸這個品種upgrade，因為，做漢奸，不是人人有資格的。

首先要在美國長春籐名校畢業，有哈佛耶魯、牛津劍橋之類的高尚學歷。其次是立品而發財，還有許多錢。其三是由於浸潤於西方人文修養，相由心生，看這位好學生的新聞圖片，尚算眉清目秀：他發了財，沒有架一副墨鏡，一身黑色Armani名牌，看不見腕上一隻金勞，一串蜜蠟，看似澹泊靜嫻，與北京酒家貴賓廳充塞的發財中國男人的形象，有一段小小的距離。

從詩詞的文采，到耶魯的學歷，八八八八八的財富善款銀碼，白先勇的Endorsement，二十一世紀還加上站在美國的「平台」高地上，「進諫」中港事務，前有李柱銘大律師，後有召集人梁振英。中國民間最喜愛的國家，美國第一，法國第二，漢奸已是名牌，摒棄偏見，小朋友不要怕，被評為漢奸，比標籤為「八十後熱血青年」，是不一樣的名牌。