校園政治正確

2010年02月27日

世界在進步，崇洋的香港，也模仿西方，成立了一個「平機會」，目的是消除歧視。
為了消除歧視，大家都知道，不可以叫「老人」，改稱「長者」；不可以叫「妓女」，改稱「性工作者」；不可以叫「嫖客」，改稱「恩客」。
消除歧視，促進平權，大家都同意，應該由學校的教育做起。可是學校偏偏又是等級最分明的地方：校長、訓導主任、教師、學生，就有了四個階級。連大學也分為「教職員餐廳」和「學生 Canteen」，教職員餐廳有漂亮的女侍應，嬌聲接單候命， Canteen要你自己排隊買杯 麪，坐下來之後，有一個六十歲的阿嬸，不，女長者，伸過掃帚來掃地，喝令身為學生的你，把雙腳移開。
因此，在學校裏，先要讓學生學習平權反歧視。反歧視，要從自身不要看不起自己開始。
以下是學校裏常用的一些充滿歧視的術語，經過政治正確的矯正，校長和老師的統治階級，與身為公民的學生，距離一下就拉近了。
例如：學生在上課時打瞌睡，不可以說他「上課瞓懶覺」，他只是在經歷「短暫的意識限制」（ A brief rationing of consciousness）。
學生在課堂交頭接耳交流八卦消息，也沒有違反什麼紀律，大家只是在共同參與一些「類似事實的資訊之快速傳遞」（ The speedy transmission of near-factual information）。
學校的食堂，魚蛋有蟲卵，三文治的 麪包印着廚房工人的手指印？不，食物並不「恐怖」，只是「對消化有挑戰性」（ Digestively challenged）。
你沒有「遲到」，不可以說遲到，只是「抵校時間的重新定配」（ Re-scheduled arrival time），就像班機誤點，航空公司也宣布，飛機沒有遲開，只是「重新制定時間」， Re-scheduled。
「去校長室見校長」？說出來，會受同學排擠的，正確的說法是：「對行政部門的一次強制性實地考察」（ Going on a mandatory field trip to the administrative building）。
上述新人類語言，都是美國中學生的智慧創作，九十後和 00後的一代，努力呀。