馬戲

2012年02月13日

「雷霆戰駒」是很偉大的戲，西方的輿論說：看了此片，不感動的，必是鐵石心腸吧。
大導演史匹堡用了十四匹馬，交替演戲裏的動物主角「祖兒」，祖兒的朋友卓方，是一匹黑馬，用了四匹交替演出。拍攝過程，美國的愛護動物機構全程監控，還給了史匹堡一個人道獎，誇讚他：拍攝過程，千軍萬馬，沒有傷害一隻動物。
這是最偉大的貢獻。換了遠東地區，拚命拍這種戲，不知道要犧牲多少匹馬的生命，換得導演走紅地毯。但史匹堡不會，他接受動物權益組織的監察，因為，電影宣揚愛動物、敬惜生命的主題，創作人沒有這點情感，也就感動不了人。
戲拍出來，有很多挑剔的影評，最常見的，是這齣戲「為了奧斯卡而拍」。為了奧斯卡而拍，又怎樣呢？最重要是拍出仁愛的主題，而且拍得好看。
史匹堡明目張膽的向先賢致敬。「雷霆戰駒」裏的騎兵戰，是向大衞連的「沙漠梟雄」致敬；祖兒單騎奪圍而出，受到德軍坦克追剿，學習波蘭斯基的「鋼琴戰曲」；最後在血紅的夕陽裏，人畜團圓，完全是「亂世佳人」阿特蘭大大火一場的翻版─那一層夕陽紅太誇張了，但不要緊，由於是史匹堡，所以一切都是錦上添花。
真的要找毛病，不是沒有，而是男主角艾伯，像西部牧場的美國牛仔，多於像二十世紀初的英國少年，氣質都好，但不是這樣子的。戲裏的德文郡，本來是英格蘭的田園，拍出來也像美國的奧拉貢或馬利蘭州，史匹堡把英國風景都「地球一體化」了，不盡符現實，但也不要緊。
即使有瑕疵，也是偉大的缺點，而且細看一遍，都有道理，不成為缺點─譬如，有影評人批評為什麼「大美國主義」，戲裏的法國人和德國人，都統一講英文。難道史匹堡會不明白？戲的主角是一匹馬，人的語言，純屬次要，所以全英對白，一點問題也沒有。
至於「大美國主義」，不好嗎？沒有「大美國主義」的庇蔭全球，中國重慶副市長要逃亡，又往哪裏躲？