陶傑：強國係女人

2012年11月05日

言論自由出現杯弓蛇影式的自我恐懼。行政會議新人葉劉淑儀稱（圖），香港人不應稱呼大陸為「強國」，中國就是中國，你稱之為強國，豈不是暗示其「恃強凌弱」？



但葉劉可能不知道，大陸網絡有一個「強國論壇」，是五毛言論基地。「強國」係其自稱，港人尊重其意願。如欲改名，請寫信給該論壇。

稱為強國，原來是傷害中國人民感情，但叫了一半又唔叫，更會激動五毛情緒，質疑你：以前你承認我們強國地位，現在神秘改口，外交無小事，外交語言更是另一種戰爭，咁你是否暗示我們不再強了？

不再強，即是弱啦。你這樣曲線諷刺即是漢奸啦。所以這個世界多庸人自擾。叫強國係諷刺，那麼叫阿爺又是否諷刺大陸老朽、老人痴呆、柏金森症、老眼昏花，豈不是更不敬？

日後稱呼中國，最好有一個詞彙名單，哪些正確，何者冒犯，甚麼是侮辱祖國十三億人民感情，何者會令中國人有面子而好威水，否則一旦立法廿三條，好易踩界，兼一片混亂，又會殺錯良民。譬如，叫祖國做「母親」，而個個都知道「阿媽是女人」，女人就大鑊了：莎士比亞名句：女人，你的名字是弱者，那不更證明弱國？