陶 傑 到 利 物 浦

2007/06/08

來 到 利 物 浦 ， 剛 碰 上 歐 洲 聯 賽 冠 軍 杯 ， 利 物 浦 對 AC 米 蘭 ， 跟 幾 個 當 地 人 在 酒 吧 一 起 看 轉 播 ， 邊 喝 嘉 士 伯 ， 吃 薯 片 ， 邊 聊 天 。
「 利 物 浦 的 球 迷 ， 好 像 斯 文 多 了 。 」 我 說 ： 「 許 多 年 前 ， 他 們 醉 酒 打 架 ， 是 一 伙 禽 獸 。 」
「 因 為 街 道 上 都 裝 了 二 十 四 小 時 的 攝 錄 機 ， 」 當 過 警 察 的 英 國 朋 友 說 ： 「 誰 鬧 事 ， 二 十 四 小 時 後 ， 警 方 就 抓 到 人 。 」
看 足 球 ， 而 沒 得 偶 爾 打 打 架 ， 就 沒 有 意 思 了 。 尤 其 利 物 浦 和 曼 聯 ， 兩 大 部 落 的 球迷， 一 方 塗 紅 臉 ， 一 方 穿 綠 衣 ， 就 像 非 洲 的 蠻 族 ， 把 壓 抑 了 的 獸 性 洩 洩 洪 ， 反 而 不會內 戰 。
「 聽 說 泰 國 的 有 錢 佬 想 把 曼 聯 買 下 來 ， 對 嗎 ？ 」 英 國 朋 友 問 。
「 你 很 消 息 靈 通 ， 」 我 說 ： 「 因 為 亞 洲 人 崇 洋 ， 有 了 錢 ， 把 曼 聯 買 下 來 不 足 為奇 ，說 不 定 還 會 把 曼 聯 的 球 員 ， 個 個 訓 練 成 吃 狗 肉 ， 狗 肉 能 使 運 動 員 更 加 熱 血 ， 到時 候， 曼 聯 找 到 新 班 主 ， 一 定 打 得 更 好 。 」
英 國 人 瞪 大 了 眼 睛 ， 問 ： 「 真 的 ？ 不 會 那 麼 瘋 吧 ？ 」
「 你 覺 得 是 瘋 嗎 ？ 我 認 為 是 市 場 。 」 我 說 ： 「 像 英 超 聯 的 電 視 轉 播 權 ， 在 香 港， 三年 合 約 ， 賣 了 一 億 英 鎊 。 身 為 英 國 人 ， 你 一 定 不 知 道 你 們 的 招 牌 ， 在 遠 東 給 捧成 了天 價 吧 ？ 」
英 國 人 笑 了 起 來 ： 「 一 億 英 鎊 ？ 嘩 噢 。 」
「 你 們 撿 到 大 便 宜 了 ， 」 我 說 ： 「 就 像 一 個 叫 化 子 ， 坐 ， 從 天 上 掉 下 來 一 隻 烤雞 腿。 叫 化 子 啃 烤 雞 腿 ， 忽 然 有 人 抬 一 皮 箱 的 現 鈔 ， 說 要 買 他 嘴 的 那 隻 雞 腿 ， 然 後， 另一 個 人 ， 抬 一 籮 筐 金 子 ， 加 入 搶 購 ， 如 果 是 你 ， 怎 麼 辦 ？ 」
「 趕 緊 賣 ， 還 送 上 一 條 內 褲 。 」 英 國 人 說 。
「 送 了 內 褲 ， 給 他 磕 三 個 響 頭 ， 叫 他 一 聲 爸 爸 ， 也 值 得 。 」 我 說 ： 「 你 們 英 國人 最現 實 的 ， 懂 得 做 生 意 。 未 來 十 年 ， 會 有 許 多 亞 洲 人 把 金 子 抬 來 送 給 你 們 ， 交 換你 們叫 他 一 聲 爸 爸 。 你 叫 了 ， 他 們 有 面 子 。 」
「 對 了 ， 哈 利 波 特 也 有 一 個 中 國 小 女 友 嘛 。 」 對 方 說 ， 舉 起 酒 杯 ： 「 為 地 球 一 體 化 杯 。 」 說 罷 ， AC 米 蘭 又 進 了 一 球 ， 滿 座 酒 客 ， 大 聲 罵 粗 口 。
「 英 國 的 粗 口 很 文 明 ， 」 我 說 ： 「 從 來 不 罵 人 的 媽 媽 。 」
「 為 什 麼 要 罵 母 親 ？ 」 英 國 人 問 。 「 我 也 不 知 道 ， 」 我 說 ： 「 正 如 你 也 不 明 白為 什麼 曼 聯 的 球 員 ， 有 一 天 ， 會 叫 一 個 亞 洲 大 老 闆 做 爸 爸 。 有 的 事 ， 不 必 探 究 ， 你收 了錢 ， 他 要 你 叫 爸 爸 ， 你 強 忍 住 笑 ， 叫 就 是 了 。 」