絕不下賤

2010年01月31日

近年流行說「中華話語權」，就是不可以由「西方帝國主義文化霸權」來影響中國人的思想，像 CNN啦、霍士新聞呀什麼的，又譬如北京，本來英文叫 Peking，是傳教士來華時按英語的韋氏音標的拼音。這就是西方話語權，許多中國「知識份子」叫嚷─雖然他們的學位都是在英美混來的─不要崇洋，脊樑骨要挺直嘛，改稱 Beijing，把話語權奪回來。
可是，中國人的「話語權」，能建立得起來嗎？
美國大片《阿凡達》的票房，大勝三聚氰胺版的《孔子》，固不待言，連《阿凡達》裏那座藍色的仙山，在中國人之間，也造成「分化」，一派硬說是張家界的「南天一柱」，一派一口咬定更像「黃山」，中國人卻十分激動。張家界的南天一柱，首先自廢「中華話語權」，正名為「哈利路亞山」，並搶先成立「阿凡達主題遊綜合事務辦公室」（簡稱「阿辦」），推出「阿凡達哈利路亞之旅」。
像上海和香港的爭寵一樣，黃山那邊，哪裏肯依，索性請大導演金馬倫來中國仲裁：扯着衣角衫尾，叫洋人來「指點江山」，快說：到底大爺您鏡頭裏的名山，是他們那座，還是我們這峯？
金馬倫在記者會，面對小農擺地攤搶客八婆式的喧嘩，大手一揮，看，都別吵了！我宣布─人人屏息靜氣─黃山。
黃山的部落，雲海歡騰，中國人進步了，沒有爆發械鬥，張家界蠻有風度，宣布向金馬倫頒授「張家界村榮譽村民」稱號。
曾特首得英國的爵士易，穿一套踢死兔笑嘻嘻，下跪接受查理斯王子以佩劍輕拍肩頭就得了，白人金馬倫榮獲張家界榮譽村民，叫他如何穿一雙草鞋、一襲農裝，胸別大紅花，手牽一頭黃牛在祠堂三跪九叩受封，領取光榮獎狀呢？
《阿凡達》拍續集，記住去長城取景，以後，萬里長城即可正名「占士金馬倫城」。史匹堡《奪寶奇兵》第五集，如在故宮開鏡，故宮即正名為「史匹堡宮」。中國的網站有一篇博客，題為〈中國人，你為什麼這麼賤〉，有精警語：「有什麼土壤，才會出什麼苗，正因為我們自己的下賤，才造就這個不斷挑戰智商下限，無恥極限的社會。」
中國人下賤？喲，太偏激了，這樣污衊民族，我不同意。賤？一點也不賤，窮才是賤呢。只要能賺錢，一人一票，哈哈，國名改做「中華金馬倫國」又何如？