以柔勝剛

2011年10月21日

看到佛山輾童案的片斷，小弟正在香港境之外，一家五星酒店，在電視的 BBC世界新聞頻道看到的。
BBC的新聞報道員很專業，一個三十歲的金髮女人，一張撲克臉孔，把事件如實道來：在中國一個叫佛山的地方，發生了這件事─ BBC的世界廣播台，新聞滾動重播，原來除了英國的電視、美國、歐洲、日韓，都同日報播了這宗新聞。
這就壞了。我想起大衞用一顆小石子擊倒哥利亞巨人的故事：中國政府砸了幾百億，在全世界開「孔子學院」，又找來紅藝人和劉翔郎朗什麼的，拍國家宣傳形象廣告片，在紐約時報廣場中心地帶天天播。這幾百億龐大的形象工本，「西方列強」用一段汕頭街巷安裝的錄影片─這段片還不是史匹堡當導演的─就把一個國家的形象打了水漂。
「西方列強」的狡獪就在這裏。他不想「見到中國強大」，而且無本生利，片斷是你出的，新聞是你提供的， BBC、 CNN、日本電視放送，只提供四十秒的時段，就可以把一國的形象推廣工程擊倒。
還有佛山這個城鎮，以後把英文名 Foshan上網，跳出來的，不再是黃飛鴻（ Huang Fei-hong）、葉問（ Ip Man）、林世榮、李小龍之類的忠義俠客之名，在 Youtube上，只是這個給反覆撞成腦殘的兩歲中國小女孩。
這不止是形象學的一課，也是中國佛道文化的一講：大俠出手，可以用一塊葉子當飛鏢，以柔制剛，大破敵手的十八銅人五行八卦劍法。「西方列強」在玩這一手的同時，明顯吸收了大衞卡列甸的「功夫」片集一點燭光中的那個老和尚講的道理。
新聞裏有通識。佛山事件變成一根槓桿，東西方博弈相鬥，一方自稱是大塊頭：人口多，市場大，但另一方，身段靈柔，這場格鬥，真好看。
（陶傑）