Thursday, July 31, 2008

曹 操 問 題

《 赤 壁 》 裏 的 曹 操 , 在 上 集 變 成 垂 涎 美 女 小 喬 的 色 鬼 。 赤 壁 之 戰 , 為 了 搶 一 個 女 人 ? 這 一 點 ,把 曹 操 庸 俗 而 唐 突 了 , 但 沒 有 辦 法 , 照 顧 歐 美 市 場 , 《 木 馬 屠 城 記 》 裏 攻 打 特 洛 伊 , 就 是 為 了 爭 奪 海 倫 。
這 就 是 所 謂 地 球 一 體 化 的 問 題 。 華 語 片 大 製 作 , 出 於 吳 宇 森 名 下 , 要 想 到 歐 美 觀 眾 。三 國 的 背 景 混 亂 , 漢 靈 帝 想 傳 位 給 何 皇 后 的 嫡 生 太 子 , 董 卓 卻 要 擁 立 庶 出 的 王 美 人另 一 個 太 子 陳 留 王 , 搞 得 軍 閥 混 戰 , 董 卓 、 袁 紹 、 曹 操 , 一 個 個 黑 吃 黑 上 場 , 分 裂成 為 三 國 , 其 間 還 有 宦 官 作 亂 , 黃 巾 賊 暴 起 , 三 國 的 背 景 , 今 天 中 國 的 年 輕 一 代 也沒 有 興 趣 了 解 , 何 況 玩 電 腦 遊 戲 長 大 的 美 國 青 少 年 觀 眾 ?
曹 操 這 個 人 物 , 就 要 被 迫 以 西 方 觀 眾 了 解 的 角 度 簡 化 。 西 方 觀 眾 聽 說 過 特 洛 伊 爭 奪 海 倫 之 戰 , 也 明 白 曹 操 八 十 萬 大 軍 南 下 的 意 圖 。
大 陸 憤 青 當 然 大 罵 , 有 什 麼 好 抗 議 呢 ? 六 十 年 來 , 中 國 的 文 化 都 處 於 「 簡 化 」 過 程 ;簡 體 字 取 代 正 體 , 結 婚 的 三 書 六 禮 , 簡 化 為 擺 喜 酒 、 度 蜜 月 ; 文 字 簡 化 為 白 話 , 長江 三 峽 的 許 多 古 鎮 , 由 白 帝 城 到 張 飛 廟 , 全 部 沉 江 , 炮 聲 一 轟 , 都 「 簡 化 」 為 一 道三 峽 大 壩 。
吳 宇 森 把 曹 操 簡 化 為 一 個 色 鬼 , 崇 尚 精 緻 的 日 本 人 可 以 抗 議 , 堅持 傳 統 的 韓 國 人 可 以 不 滿 , 獨 是 中 國 觀 眾 沒 有 資 格 吵 鬧 。 中 國 文 化 早 已 在 簡 化 之 中點 點 湮 沒 , 多 一 個 吳 宇 森 簡 約 版 的 曹 操 ; 長 話 短 說 , 也 很 符 合 中 國 追 求 經 濟 效 益 。
何 況 《 赤 壁 》 的 曹 操 , 也 很 立 體 。 斬 孔 融 、 殺 信 使 , 曹 操 不 眨 眼 睛 , 但 是 叫 歌妓 在 小 喬 的 畫 像 前 擺 甫 士 , 歌 妓 的 姿 勢 擺 錯 了 , 曹 操 很 耐 心 地 糾 正 她 , 叫 她 把 頭 側到 另 一 邊 , 跟 畫 像 一 樣 。 觀 眾 擔 心 曹 操 會 把 歌 妓 也 殺 掉 , 但 對 於 女 人 , 曹 操 硬 是 手下 留 了 點 情 。
這 是 人 物 性 格 的 戲 味 所 在 。 張 豐 毅 也 演 得 很 豐 富 , 上 集 迷 戀 小 喬 , 下 集 如 果 補 一 場 橫 槊 賦 詩 , 能 彌 補 此 一 淺 陋 。
然而 曹 操 這 個 人 物 , 如 果 說 是 中 國 的 馬 奇 艾 維 里 , 外 國 觀 眾 還 會 明 白 一 點 , 但 馬 奇 艾維 里 只 是 威 尼 斯 的 一 個 謀 略 理 論 家 , 曹 操 的 性 格 魅 力 更 盛 。 東 西 方 是 不 可 能 完 全 溝通 的 , 此 所 以 三 國 這 部 巨 著 , 改 編 電 影 , 還 要 以 全 球 為 對 象 , 導 演 只 能 求 票 房 取 勝, 現 在 美 聯 社 叫 好 了 , 打 了 一 點 底 , 如 果 日 本 人 稱 許 更 佳 , 大 陸 憤 青 評 論 無 關 痛 癢, 不 足 礙 耳 。

Labels:

Wednesday, July 30, 2008

改 編 三 國

《 赤 壁 》 的 文 戲 經 營 得 好 , 原 著 沒 有 的 , 導 演 要 增 潤 , 因 為 還 要 給 全 球 觀 眾 看 , 特 別 是 歐 美 市 場 。
如 此 自 然 要 得 罪 許 多 思 想 僵 化 的 「 三 國 專 家 」 。 他 們 不 會 明 白 諸 葛 亮 可 以 替 白 鴿 洗 澡, 但 這 是 生 活 。 《 三 國 》 原 著 , 硬 繃 繃 的 就 是 缺 少 了 這 等 細 節 , 電 影 跟 小 說 不 同 ,何 況 《 三 國 》 的 文 字 很 簡 陋 , 基 本 上 只 是 大 綱 。
例 如 東 漢 司 徒 王 允 , 起 用 美 人 計 , 以 貂 蟬 色 誘 董 卓 和 呂 布 , 挑 撥 這 兩 賓 主 的 感 情 , 《 三 國 》 裏 只 用 一 回 交 代 。 這 本 是 一 場 好 戲 , 因 為 有 情 慾 的 衝 突 和 嫉 妒 , 但 羅 貫 中 對 這 些 不 感 興 趣 。
今 天 如 果 把 這 回 書 搬 上 銀 幕 , 就 要 顧 及 地 球 一 體 化 的 市 場 , 該 改 的 改 , 應 加 則 加 , 不必 像 三 十 年 來 的 中 國 一 樣 , 把 馬 克 思 的 大 鬍 子 像 奉 成 神 主 牌 , 開 放 市 場 經 濟 , 到 底有 沒 有 褻 瀆 馬 克 思 的 原 著 ? 一 個 二 流 的 民 族 , 才 會 揹 著 包 袱 , 為 一 個 三 流 猶 太 人 的 論 說 大 噴 口 水 花 , 爭 辯 得 青 筋 暴 現 。
貂 蟬 美 人 計 一 場 , 如 果 依 足 原 著 , 今 日 觀 眾 不 會 接 受 。 首 先 是 原 著 講 歌 妓 貂 蟬 出 場 , 在 後 花 園 的 亭 子 裏 輕 輕 嘆 著 氣 。 這 時 , 王 允 偷 偷 見 到 了 , 喝 問 : 「 賤 人 將 有 私 情 耶 ? 」
這 一 喝 問 , 就 很 突 兀 。 王 允 意 思 是 : 你 如 此 鬱 鬱 寡 歡 , 是 不 是 在 外 面 有 了 小 白 臉 ? 這是 典 型 中 國 式 的 陰 謀 論 , 王 允 這 個 男 主 人 揣 測 女 人 的 心 情 , 把 這 段 對 白 照 搬 ? 成 為一 場 爛 gag , 只 有 中 國 小 男 人 深 得 我 心 , 全 世 界 觀 眾 都 會 暴 笑 。
貂 蟬 和 呂 布 董 卓 的 故 事 , 今 天 要 改 拍 電 影 , 例 如 就 可 以 女 性 觀 點 , 用 貂 蟬 的 回 憶 自 敍 開 場 。 貂 蟬 如 何 出 身 , 在 哪 裏 學 歌 藝 , 初 戀 情 人 是 誰 , 都 可 以 由 編 導 來 加 , 這 樣 又 算 不 算 顛 覆 ? 因 時 代 所 限 , 《三 國 》 把 女 人 當 做 貨 品 , 到 了 《 水 滸 》 , 作 者 更 有 仇 視 女 性 的 心 理 病 , 也 就 是 所 謂 misogyny 。 兩 大 經 典 的 作 者 , 人 格 都 有 缺 陷 , 不 但 莎 士 比 亞 會 把 這 一 回 寫 成 不 朽的 戲 , 後 世 的 導 演 , 只 要 是 日 本 黑 澤 明 、 山 田 洋 次 , 甚 至 香 港 的 吳 宇 森 , 要 超 越 原作 者 , 一 點 也 不 難 。
本 來 看 電 影 , 是 很 主 觀 的 感 覺 , 像 一 個 老 女 人 整 了 容 ,自 己 照 鏡 覺 得 漂 亮 , 必 有 人 感 到 惡 心 , 很 正 常 , 不 足 以 為 之 抓 狂 。 但 問 題 在 : 中 國人 的 「 心 框 」 ( mindset ) , 是 很 牢 固 的 心 障 , 而 且 管 理 處 事 , 一 向 差 不 多 先 生 的馬 虎 , 中 國 憤 青 付 錢 買 戲 票 進 場 , 都 很 吹 毛 求 疵 , 令 人 覺 得 有 點 好 笑 。
論 戲 , 李 安 的 《 虎 藏 龍 》 也 不 見 得 完 美 , 王 度 廬 的 原 著 也 很 平 庸 , 不 值 得 改 編 , 但 李 安 借 彼 之 殼 , 抒 己 之 情 , 講 女 性 追 求 戀 愛 自 由 , 片 中 的 打 鬥 、 吊 威 o也 跳 彈 床 , 像 人 肉 漫 畫 的 舞 蹈 , 何 曾 忠 於 原 著 ? 不 要 老 那 麼 酸 嘛 。 「 勿 與 成 功 爭 辯 」 ( Don't argue with success ) , 在 憤 青 的 跺 腳 罵 聲 中 , 李 安 就 是 得 了 奧 斯 卡 , 吹咩 ?

Labels:

Tuesday, July 29, 2008

70年代港大形勢險惡

30.07.2008

接替馬時亨商務及經濟發展局局長劉吳惠蘭,接受本台《有誰共鳴》節目的訪問,說到她在當大學生時因為受到當時的教授影響,就說商界中人勾心鬥角、商界人心險惡,於是她當時立志不進商界,如果考不到政務官(即AO)就會進入教育界去。

一個節目名叫《有誰共鳴》自然是想請些高官上來,剖白自己,談談一些真心的感受。誰知此番說話一出,便受到輿論攻擊,指她不應說逢商必奸,抹黑商界,與及她身為商務及經濟發展局發展局長,這樣有成見,可以如何與商界合作呢。

後來弄得劉吳惠蘭本人要立即澄清,說此番說話是指她在當學生時的想法,即數十年前的一種舊思想。事實上又確實如此,旦凡一個大人物,好像蕭伯納便曾經說過,一個大人物如果年輕的時候,不相信社會主義,是沒有出色;但到了中年成熟之後,你還相信社會主義,便同樣是一個傻瓜。以劉吳惠蘭這一種參與特區政治工作的大人物來說,年輕時思想一度左傾,又有甚麼出奇呢?只要她現在成家立室、思想成熟,與過去已說了再見,便一點問題也沒有。

說起來,劉吳惠蘭及許多政務官當時都就讀於香港大學。為甚麼香港大學當年會處於火紅年代,那麼多教授背著社會的潮流,向當時一些天真、純潔的大學生,灌輸這些馬克思及毛澤東思想,在課堂中向他們進行一些反資本主義的宣傳,指逢商必奸,這個問題便非常有趣,因為香港大學在70年代初期受到許多左傾分子的滲透,他們想顛覆香港的資本主義制度。劉吳惠蘭在《有誰共鳴》中說出了真說話,令香港人覺得原來三十多年前香港大學的形勢是這麼險惡。商界一點也不奸,政治才奸,而且70年代的殖民地大學的學術界,現在看來更奸。

現在只要劉吳惠蘭已經「埋位」,以一位母親、加上政務官及局長的身分,她有勇氣承認當年的思想,即是說現在已經「脫胎換骨」,已經回歸資本主義的金光大道,所以看來市民似乎又無需那麼恐慌,就算有這樣的一個局長,真情剖白,絕對不會導致香港資本主義制度崩潰。

美國總統與德國柏林的不解之緣
30.07.2008

美國民主黨總統候選人奧巴馬訪問德國,掀起20萬人大集會,簡直將奧巴馬當作是搖滾天王歌星。

何以奧巴馬到德國如此受歡迎?因為美國總統向來與德國柏林有一段不解之緣:60年代當前總統甘乃迪當選總統後,親身前往西柏林,在柏林圍牆前演說,更用德文說一句──我是柏林人;80年代美國冷戰時期的列根總統,同樣到達德國西柏林,親自向當時的蘇共領導戈巴卓夫(Mikhail Sergeyevich Gorbachev)下戰書,要求他拆毀柏林圍牆,所以傳統上柏林市民對美國總統也極之親善友好。

這次奧巴馬到訪,不過是沾前任兩位美國總統的光,因為柏林是東西方冷戰的最前線,當西方自由世界主帥親自到前線慰勞,猶如天降甘霖。所以奧巴馬提前走到德國柏林訪問,感覺暈陀陀、飄飄然,一副得意樣子,難怪他真的以為自己是美國下任總統一樣。


為 中 國 人 拍 戲

名 著 搬 上 銀 幕 , 有 的 可 以 改 , 有 的 不 可 以 。
《 三 國 》 可 以 改 , 因 為 原 著 沒 有 人 物 性 格 的 心 理 描 寫 : 人 物 眾 多 、 背 景 複 雜 、 事 件 一 浪 接 一 波 , 即 使 拍 電 視 劇 , 還 是 要 加 許 多 枝 葉 , 只 要 不 把 孫 權 改 成 曹 操 的 私 生 子 ,赤 壁 故 事 , 空 間 補 白 , 編 導 如 果 是 三 國 迷 , 就 可 以 發 揮 。
金 庸 小 說 就 不 要 亂 改 。 金 庸 是 現 代 人 , 人 物 性 格 情 感 豐 富 , 許 多 情 節 , 本 身 已 經 有 電 影 畫 面 , 劇 本 完 整 在 那 裏 , 胡 添 亂 改 , 是 自 己 找 死 。
《 三 國 》 深 入 民 心 , 「 深 入 民 心 」 的 意 思 , 就 是 世 代 對 這 部 書 已 經 形 成 了 框 條 。 中 國人 不 是 一 個 心 胸 廣 闊 、 創 意 勃 發 的 民 族 , 壓 抑 了 許 多 政 治 的 怨 恨 , 無 處 發 洩 。 如 果 有 選 擇 , 吳 宇 森 先 生 當 然 最 好 不 宜 碰 這 部 書 , 雖 然 不 至 於 像 把 先 知 穆 罕 默 德 的 形 象畫 成 漫 畫 而 受 到 伊 朗 教 長 的 追 殺 令 , 但 惹 來 一 片 罵 聲 , 要 有 心 理 準 備 。
不 過 話 又 說 回 來 , 藝 術 家 不 該 怕 什 麼 。 中 國 人 的 一 生 已 經 有 太 多 禁 忌 : 這 個 不 能 拍 ,那 個 也 不 許 碰 ; 這 個 是 民 族 的 一 面 圖 騰 , 那 個 也 是 國 家 的 遺 產 , 十 三 億 人 口 嚕 嚕 囌 囌 。 三 國 赤 壁 即 使 是 老 虎 屁 股 , 摸 一 摸 , 不 是 犯 罪 , 現 在 就 是 摸 了 一 把 。 即 使 黑 澤明 拍 《 赤 壁 》 , 中 國 人 也 會 大 罵 「 我 們 的 經 典 , 為 什 麼 要 讓 日 本 人 來 詮 釋 」 , 人 家 荷 里 活 拍 《 功 夫 熊 貓 》 , 中 國 人也 歇 斯 底 里 , 說 美 國 人 憑 什 麼 來 醜 化 我 們 的 國 寶 ─ ─ 吳 宇 森 現 在 硬 是 要 憑 他 個 人 喜 好 來 拍 《 赤 壁 》 , 又 惹 得 大 陸 憤 青 失 控 了 , 憑 這 一 點 , 香 港 人 就 應 該 捧 吳 導 演 的 場。
雖 然 《 赤 壁 》 不 是 沒 有 可 笑 之 處 , 像 林 志 玲 演 小 喬 , 太 像 以 前 的 胡 茵 夢 ,好 似 尚 未 睡 醒 , 七 分 像 台 灣 電 視 上 做 洗 髮 水 廣 告 的 女 模 特 , 三 分 像 迷 迷 濛 濛 地 服 了 兩 顆 弗 得 丸 , 然 而 中 港 台 的 所 謂 年 輕 一 代 , 這 不 就 是 他 們 最 想 看 到 的 林 志 玲 嗎 ? 為 雌 馬 產 子 接 生 , 小 馬 取 名 「 萌 萌 」 , 也 很 符 合 今 日 中 國 的 反 智 水 準 , 唯 一 的 疏 忽 ,是 諸 葛 亮 還 沒 看 清 楚 小 馬 的 性 別 , 如 果 是 雄 馬 , 剪 兩 個 版 本 , 大 陸 版 取 名 為 「 劉 軍」 、 「 孫 兵 」 之 類 , 更 迎 合 中 國 人 的 姓 名 牛 B 學 。 台 灣 版 呢 ? 取 名 「 英 九 」 就 得 了。
這 樣 就 會 招 來 更 多 笑 聲 , 但 不 要 緊 , 有 什 麼 樣 質 素 的 市 場 , 給 他 們 什 麼 樣水 準 的 貨 色 。 李 安 的 《 色 , 戒 》 , 人 物 、 情 節 、 意 境 , 十 全 十 美 , 但 中 國 觀 眾 只 會 死 死 盯 著 那 三 場 露 陰 囊 見 乳 房 的 床 戲 , 他 們 熱 衷 評 論 的 , 是 湯 唯 小 姐 的 身 材 和 乳 頭 色 素 。 在 這 樣 的 背 景 下 , 《 赤 壁 》 好 得 不 得 了 , 是 一 部 中 國 人 的 電 影 。

Labels: , ,

Monday, July 28, 2008

一國兩制記者待遇有別

29.07.2008

香港記者在北京採訪,接連遭受當地公安暴力對待,被香港輿論反應激烈,最終連特首曾蔭權在大陸訪問的時候也被迫出聲表態,說支持香港記者的正常採訪。所謂「支持香港記者正常採訪」,無形中是為香港的新聞記者打了一劑強心針,因為在畫面上,任誰都可看到當時北京的市民在輪候購票,香港的記者是在正常採訪中。

甚麼叫「正常採訪」呢?所謂「一國兩制」──「兩制」便對「正常」有不同的解讀。對於中方而言,在現場已設立了一個採訪區,讓記者在繩圈之外拍照,或是在一條封鎖線外不准越雷池半步。但是在國際標準而言,甚麼事情才應該設立採訪區呢?例如是一些大人物或當紅歌星如麥當娜、披頭四到場,引起千萬人、歌迷情緒熱烈在場歡迎,這就要設立一個採訪區,因為一旦記者在現場有任何混亂的行為,隨時可以爆發出人踏人的暴力結果。但一幫人排隊打尖,而引起喧鬧,這種場面有甚麼緊急的因素要設立採訪區呢?

每年七月十四日盂蘭節,香港深水埗等地區都有派發平安米,同樣有一班公公婆婆,秩序混亂地搶米,每年香港的記者同樣會去採訪,香港警方亦沒有在場設立採訪區,所以說中國奧運的新聞記者政策,雖然中國高層早有明令,指要深入做好奧運新聞宣傳工作、做好媒體服務及管理工作,最重要就是「管理」二字。公安打一班香港記者,同樣是管理的方式之一,只是你還不習慣一國兩制罷。深入做好奧運新聞宣傳工作,在中國眼中「新聞」是一種宣傳,「宣傳」當然是宣傳好的東西,那一班刁民不排隊,跑去打尖,你去把此情景拍攝下來即是反宣傳,反宣傳就要接受管理,所以叉頸嘛,只不過一下子又算得上是甚麼呢?

反而閣下飛腿,踢人家的下陰睪丸,此一動作似乎就要向「阿爺」解一解話,因為廣東人、香港的這些記者身型短小,才那五尺多,北京的公安個個都是北方大漢,不論你是怎樣「起飛腳」,如練不成李小龍在《死亡遊戲》中的那種踢法,就算「發」至最盡,也不過剛巧踢至對方褲襠的高度,這就很容易被中方認為是想「拆」公安的「祠堂」。所以在香港當記者,想要進大陸,最要緊是練好幾場「李三腳」的功夫。下次踢腿,要踢高一點啊!


三國背景故事
29.07.2008

香港大導演吳宇森執導的電影《赤壁》上畫,掀起中國或海外一片「三國熱」。

《三國演義》一直以都是中國人幾百年來最為熱衷、最受歡迎的一部小說,這部小說的背景可謂「七國咁亂」(百家爭鳴),因為所描寫的背景正是東漢末年、群雄並起之時,由於宦官作亂,加上民間的黃巾賊起義,令這位漢靈帝原本想傳位──並不是傳位於長子,而是妾侍黃美人所生的王子劉協,於是太后──何太后之弟何進,何進乃東漢漢靈帝名下大將軍。眼見自己的親生子不獲封為王儲,心生不忿;與此同時出現了一位野心家──董卓,自靈帝死後便廢少帝、封劉協為帝,這個便是《三國演義》的背景由來。

可惜這段歷史在中國歷史課本上卻交待甚為混亂,而編寫課本的方式亦甚為枯燥,所以十到二十多歲的小朋友看《三國演義》這本原著時,是很難投入當中的角色。《赤壁》是《三國演義》中最為精彩的一段,希望在電影上映後,可以掀起學生回歸中國文化、並痛惜中國文化的這股熱潮,重看這個故事,可是這部《三國演義》是需要家長與教師耐心導讀。


金 城 諸 葛

電 影 《 赤 壁 》 , 大 陸 憤 青 狂 罵 , 說 這 也 不 符 合 原 著 , 那 也 不 忠 於 經 典 。
《 三 國 》 的 原 著 , 沒 什 麼 大 不 了 , 作 者 羅 貫 中 的 文 筆 才 華 , 是 中 國 四 大 古 典 小 說 中 最 弱 的 一 個 。 吳 宇 森 的 才 華 也 不 在 羅 貫 中 之 下 。 吳 宇 森 的 創 意 在 影 像 , 完 全 可 以 超 越 羅 貫 中 , 《 三 國 》 原 著 , 人 物 性 格 , 千 古 定 型 , 為 後 世 定 下 框 框 , 然 而 敍 事 勝 , 寫 情 弱 , 例 如 , 諸 葛 二 十 七 八 歲 , 老 婆 長 相 不 怎 麼 樣 , 孫 權 的 妹 妹 孫 尚 香 , 應 該 喜 歡 諸 葛 亮 , 而 不 是 嫁 給 劉 備 。
孫 尚 香 跟 諸 葛 亮 搭 不 上 線 , 因 為 諸 葛 亮 是 娘 娘 腔 。 中 國 三 千 年 來 忠 君 愛 國 的 師 爺 白 紙 扇 , 由 屈 原 到 周 恩 來 , 都 是 娘 腔 型 。
吳 宇 森 在 《 赤 壁 》 中 雖 然 重 周 瑜 、 輕 諸 葛 , 但 金 城 武 演 諸 葛 亮 , 造 型 秀 氣 之 中 , 有 三 分 小 老 頭 。 中 國 的 傳 統 文 人 , 就 是 這 副 德 性 。
戲 中 有 一 場 : 諸 葛 亮 到 東 吳 找 孫 權 , 在 進 殿 之 前 , 與 隨 行 者 一 起 脫 下 鞋 子 , 這 個 容 易 為 人 忽 略 的 短 鏡 頭 , 就 是 創 作 。
《 三 國 》 的 原 著 , 沒 有 寫 當 時 的 人 是 如 何 生 活 的 , 《 赤 壁 》 裏 飛 鴿 探 曹 營 , 曹 兵 休 息 時 在 踢 足 球 , 這 就 是 生 活 。 荷 里 活 的 《 莫 扎 特 傳 》 , 以 十 八世 紀 末 的 音 樂 天 才 莫 扎 特 為 主 角 。 片 中 有 一 場 戲 , 講 莫 扎 特 回 家 , 摘 下 了 灰 色 的 假髮 , 抖 一 抖 被 假 髮 束 蓋 了 的 金 黃 真 髮 。
這 一 場 戲 為 什 麼 要 加 進 去 ? 導 演 米 洛 時 科 曼 說 : 「 十 八 世 紀 的 歐 洲 , 古 典 的 人 物 , 戴 上 了 假 髮 在 宮 廷 行 走 , 都 像 肖 像 畫 裏 的 古 人 , 像 沒 有 生 命 。 電 影 要 表 現 生 活 的 真 實 感 , 十 八 世 紀 的 人 不 會 一 天 二 十 四 小 時 都 戴 著 假 髮 的 , 所 以 我 設 計 這 樣 的 細 節 , 莫 扎 特 一 回 家 , 一 定 會 先 把 假 髮 摘 掉 。 」
《 赤 壁 》 裏 諸 葛 亮 進 屋 脫 鞋 子 , 就 與 《 莫 扎 特 傳 》 裏 莫 扎 特 回 家 脫 假 髮 有 同 工 之 趣 。 這 一 點 , 《 三 國 演 義 》 絕 不 會 交 代 , 導 演 吳 宇 森 有這 樣 的 權 利 ─ ─ 他 要 把 《 三 國 》 的 人 物 , 還 原 為 有 血 有 肉 的 人 。 抱 著 崇 拜 經 典 的 教 條 和 框 框 來 看 , 這 也 不 順 眼 , 那 也 覺 得 不 對 。 諸 葛 亮 脫 了 鞋 子 進 屋 , 呼 應 著 後 來 打 拱 抱 拳 , 急 步 走 出 來 演 說 這 大 場 面 , 偏 偏 以 細 節 來 陪 襯 , 這 就 叫 看 戲 。
莫 扎 特 是 天 才 , 天 才 一 定 討 厭 束 縛 的 , 莫 扎 特 回 家 , 一 定 先 摘 掉 假 髮 , 如 釋 重 負 。 諸 葛 亮 在 《 出 師 表 》 裏 , 也 是 一 個 忠 賢 千 古 的 諫 臣 : 「 臨 表 涕 零 , 不 知 所 言 」 , 性 格 太 婆 婆 媽 媽 了 , 在 《赤 壁 》 中 , 就 是 讓 觀 眾 看 看 他 的 「 姿 整 」 , 吳 字 森 是 心 思 玲 瓏 的 人 。
罵 人 容 易 賞 戲 難 , 《 赤 壁 》 還 沒 有 完 , 蓋 棺 才 可 以 定 論 , 但 以 上 半 部 來 看 , 瑕 不 掩 瑜 , 是 好 電 影 。

Labels: , ,

Sunday, July 27, 2008

基本法違反反種族歧視條例?

28.07.2008

特區政府受到某些政黨蠱惑,匆匆通過反種族歧視的條例,從此香港就會立法禁止種族歧視,一些稱呼如「阿差」、「鬼佬」等,除非能證明並非惡意或出於謾罵的動機,否則便會隨時犯下刑事罪。這些法例一旦通過,立即可以預見香港的傳媒及出版創作業便會層層收緊、揣摩上意、自我審查。從此香港的廣東話,起碼於大氣電波與電視中就會失去一大堆此種詞彙。

如果在香港要消失種族歧視,是否應該立法呢?許多人認為應該以教育為先;教育為先是否就可以消除得了種族歧視就見仁見智。但如果立法的話,便起碼基本法就已觸犯了種族歧視,基本法規定香港的特首、立法會主席、主要官員(包括司局級官員),一定要在香港通常住滿20年,以及在外國沒有居留權的中國公民出任。通常住滿20年、沒有(外國)居留權的中國公民,此標準是否適用於香港為數七、八千的印巴裔人士呢?印巴裔人士很多已歷經三、五代於香港定居,他們沒法返回印度或巴基斯坦落葉歸根,但他們是否可算作中國公民呢?法理上來說,他們是中國公民,但技術上他們不是,為甚麼?因為中國公民在香港是可以領取回鄉證、過深圳河返大陸,但香港的印巴裔公民卻無法領取回鄉證!領不了回鄉證說明他們的身分是外國人;既然是外國人,他們及他們的子孫,一世都沒法成為香港司局級主要官員──你說這是否種族歧視?

如果你要讓種族歧視立法,是否應先將《基本法》此條最基本、限制香港印巴裔人士出任主要官員及特首的限制、禁令澄清了,或者爭取中央最高的釋法,否則便一定會引來大混亂。此一法例通過後,無疑是為自己埋下地雷,其政治效應絕不下於「八萬五加副學士加母語教學」!若然不信,接下來的三年走著瞧吧!

Labels:

陶 傑 短 評 : 奧 運 維 和 沒 有 錯

2008/07/28

北 京 公 安 港 記 混 戰 , 場 面 千 軍 萬 馬 , 壯 觀 處 直 追 《 赤 壁 》 , 經 港 方 怒 吼 , 中 方 奧 組 會 竟 認 錯 , 指 公 安 「 處 理 不 當 」 。
中 方 認 錯 , 不 代 表 港 方 對 。 首 先 , 祖 國 是 母 親 , 香 港 是 兒 子 , 尊 卑 有 別 , 中 國 人 相信: 母 親 打 兒 子 , 打 在 兒 身 , 痛 在 娘 心 , 就 像 六 四 所 謂 屠 城 一 樣 。 做 兒 子 的 不 該 怪母親 , 這 是 愛 國 的 至 高 原 則 。
第 二 , 港 記 在 現 場 拍 的 是 甚 麼 ? 拍 的 是 北 京 刁 民, 輪 候 奧 運 入 場 券 , 爭 先 恐 後 的 喧亂 本 相 , 我 國 公 安 維 持 秩 序 , 治 亂 世 , 用 重 典 ,當 然 要 以 暴 易 暴 , 體 現 中 國 國 情 。
中 國 人 不 習 慣 排 隊 , 哄 搶 亂 打 尖 , 受 英 國 殖 民 統 治 化 荼 毒 的 香 港 人 例 外 , 這 一 點 舉世 皆 知 。 排 隊 輪 飛 打 尖 大 亂 , 是 民 族 正 常 本 性 , 有甚 麼 好 「 採 訪 」 的 ? 如 果 像 日 本人 一 樣 謙 讓 有 序 , 太 陽 從 西 邊 升 起 , 這 才 是 大 新 聞。 「 狗 咬 人 不 是 新 聞 , 人 咬 狗 才是 新 聞 」 , 香 港 記 者 小 事 化 大 , 拍 下 中 國 人 的 醜 態, 供 全 世 界 嘲 笑 抹 黑 , 動 機 陰 暗, 這 點 反 華 禍 心 , 質 素 優 秀 的 公 安 當 然 看 出 來 , 予以 強 力 執 法 , 凡 愛 國 者 , 都 應 該擁 護 , 怎 會 倒 過 來 聲 討 國 家 ?
第 三 , 在 執 法過 程 中 , 香 港 記 者 主 動 挑 釁 , 猛 踢 我 公 安 的 睾 丸 , 身 上 那 處 不 好 踢 ,專 挑 這 個 部 位, 可 見 行 兇 者 有 預 謀 之 陰 險 , 不 在 達 賴 集 團 之 下 。 須 知 中 國 政 府 又 名「 阿 爺 」 , 現場 公 安 , 就 是 阿 爺 的 法 人 代 表 , 孫 子 起 飛 腳 踢 阿 爺 的 睾 丸 , 他 媽 的 是天 打 雷 劈 的 忤逆 大 罪 , 香 港 有 許 多 衞 道 團 體 , 如 盲 光 社 、 孔 教 組 織 等 , 為 何 無 人 捍衞 中 國 倫 理 道 統 , 予 以 強 烈 譴 責 ?
港方 對 此 惡 行 低 調 沉 默 , 自 是 偏 見 作 祟 , 覺 得 中 國 多 假 貨 , 質 疑 北 京 公 安 指 睾 丸 被踢是 造 假 了 。 不 妨 請 公 安 受 害 人 來 香 港 伊 利 沙 白 醫 院 驗 傷 , 現 場 由 太 平 紳 士 見 證 ,因為 太 平 紳 士 的 專 業 , 是 監 察 六 合 彩 「 攪 珠 」 , 期 期 派 彩 , 公 信 力 從 無 人 質 疑 , 相 信 必 可 還 國 家 清 白 。

Labels:

Wednesday, July 23, 2008

商務及經濟發展局局長年青時覺得商界好奸

24.07.2008

新上任的商務及經濟發展局局長劉吳惠蘭女士接受商業電台節目《有誰共鳴》訪問,引起了軒然大波。劉新局長表白自己的真情,她指如果當年沒有考上政務官,便打算去當教師,誓死不會從事商界,因為商人都很奸,商界之間常常勾心鬥角,將人視作賺錢機器般看待。

此番說話一出,立即引起商界很大的爭議,因為劉吳女士身為商務及經濟發展局局長,如果她的心這麼討厭商人,將他們一竹篙打一船人,把他們都當作是香港的奸人或人民公敵,試問將來又怎可與商界中人相處呢?

並非要她跟著馬時亨走,活像韋小寶般──對每個人也是90度鞠躬、位位都尤如結拜兄弟與朋友;但此一番說話在她第一天上任的時候便說了出來,便令商界相當不安。據說劉吳惠蘭私下卻大感冤枉,因為實情是她指21歲那年正在讀大學,而當年大學的教授當年受到火紅年代、左傾馬克思思想的影響,向包括劉吳惠蘭在內的香港大學學生灌輸資本主義十分腐朽、很反動、很黑暗,要他們千萬別走進商界。

據劉吳惠蘭女士私底下呼冤,說她21歲年幼無知,聽了這些火紅年代、左派教授的洗腦,一時誤信;結果,不久後當她長大了、成熟過後,便知道這些火紅年代的左傾教授所說全是一派胡言。既然如此,當日劉吳女士在《有誰共鳴》中,如果能將這故事的版本說得清楚一點、全面一點,這便會有更多的人共嗚了!便不會單單長毛、李卓人共嗚,商界人士卻不大會共鳴。

Labels:

Monday, July 21, 2008

流血不止的政治急症

22.07.2008

特首曾蔭權於本屆立法會解散前,最後一次出席立法會的議員答問大會,結果留下了許多手尾。

首先,他指對於自己來說民望如浮雲,引起了很大的爭議;第二,被公民黨的譚香文問得語塞的時候,在外衣的暗格中掏出一張卡片,看過了一會後又放回原處,才回答有關副局長及政治助理的問題;第三,是對於民主黨的陳偉業追打的所謂「親疏有別」,提出了此四字的新解。凡此種種,都令社會接著繼續紛爭不斷。最麻煩的是偏偏他又跑到哈爾賓去訪問,被部分報章記者拍得他打瞌睡的模樣。

其實打瞌睡並非甚麼大問題,因為曾蔭權也年愈花甲,舟車勞頓也非常辛苦,尤其在香港被泛民立法會議員,及民緒(市民情緒)弄得「不似人型」,飛到內地聽到內地官員的那些「黨八股」,打打瞌睡當作沉思也不算甚麼大罪,可惜近來「曾生」的運氣不佳,講多錯多,很多事情也不宜說出一些語意曖昧的新解釋── 例如「親疏有別」就令許多學校的教師覺得難以繼續教授中文。

這些都可能是心戰室調教不力的結果,因為最後一次的立法會答問大會完結後群起而攻,你就再沒有報仇的機會;在這些答問大會中一定要答得中規中矩,寧可悶得使人發呆,也不要讓人抓到一、兩個把柄,繼續玩弄兩、三個月。因為社會進入了立法會選舉的熱身期,任誰也可上他一「棟」,俗稱「執兩劑」,想不到連單打獨鬥的葉劉淑儀也會號召一大班人上街反對外傭稅徵收不當,接著民建聯會怎樣呢?泛民又會如何呢?

現在「煲呔」無疑是割肉餵虎、以身試法,接著的這兩個月,中國政府這位「阿爺」就會火眼金睛盯實,看看他會不會強政勵治。一切煩惱皆因副局長及政治助理而起,第二回合就是最後一次答問大會。看來從哈爾濱回來便要召集整班智囊,召開緊急會議,看看此一流血不止的政治急症應該怎樣補救。

Labels:

Sunday, July 20, 2008

陶傑:老董有機翻兜特首?

21.07.2008

特首曾蔭權因副局長、政治助理及通貨膨脹等外圍因素弄得民望大跌,不論是 一些暢銷報章抑或是親中、左派都已有人在喊出「曾蔭權下台」此一句令人不寒而慄的口號。

如果曾蔭權下台,會由誰擔任呢?此問題於當年在香港董建華被市民聲討、要他下台的時候,一班保皇黨人士便提出如此似是而非、不合邏輯的問題──提出如果阿董落台,由誰來做?結果阿董還不是照樣因為腳痛而下台,沒有人擔當得起嗎?曾蔭權便當起上來了。

同樣的問題如果重新問一次,似乎又有其道理了,如果曾蔭權下台,由誰來做呢?有許多人估計第一是人選是皇儲「唐唐」,第二人選是就是行政會議召集人梁振英了!但當中還有一匹大「冷馬」被人忽視了,如果董建華可以「翻兜」、「攝位」,如果曾蔭權下台,阿董為甚麼不可以「攝」三、四年呢?

有人認為是天方夜談,未必!太陽之下甚麼沒有可能發生的事也可能發生,因為「煲呔衰過老董」此一口號是一些香港暢銷報章大紙標題率先提出,如果慢慢形成一個市民的共識,既然「煲呔衰過老董」,那麼再次把老董推出來是否表示會比煲呔好?好過煲呔那怎麼不可以代替煲呔?何況把阿董推出來捱著義氣,守著那四年,他便會趕緊推出「八萬五」,再次推倒樓價,豈非就可以平抑通脹嗎?

如果再把阿董推出來,猛虎出牙,他再使出一招以前重施的故技,例如再弄一個「八萬五」樓價再插水──不用多,再插水五成左右──就可以造福人群,如此這樣通脹不旦即使消除,還馬上出現通縮,各種商品又再便宜:菠蘿包由四元減至兩元,而且樓價回復至一、兩千元一呎,還有許多市民可以立即一窩蜂趕上車。

冷靜點想一下,阿董「殺回頭」雖然可能性不高,但絕非並無可能,Why Not?為甚麼不可以?你覺得不可以只是沒有想像力罷?中國政府現在思想解放,想法已沒有甚麼框條,她說可以,沒有說誰不可以的?如果阿董殺回頭,我相信消息宣布當晚,全港至少有五個高齡人士在看著電視新聞的時候發出狂笑,然後就會心臟病發倒地暴斃。阿董如果回窩殺回頭,只會最多引起五條人命,大多數是在老人院心臟病發,帶來的損失只有這麼多,換他當回特首可能沒有通脹,立即有通縮,可以造福人群,成千上萬人士會因此得益也說不定。


坐 看 雲 起 時

因 為 空 氣 污 染 , 香 港 人 少 了 一 項 天 賦 人 權 , 就 是 看 雲 。 故 此 , 每 當 有 人 說 什 麼 什 麼 於 我 如 浮 雲 , 反 應 特 別 波 動 。
沒 有 幾 天 有 白 雲 的 日 子 , 不 是 陰 暗 就 是 灰 濛 。 香 港 天 文 台 長 期 愚 民 , 說 「 今 日 有 煙 霞」 , 市 民 就 開 心 了 : 沒 有 白 雲 , 但 有 煙 霞 , 也 好 , 就 像 佐 丹 奴 的 襯 衣 買 不 起 , 但 不怕 , 我 有 得 著 Gucci 。 一 個 城 市 , 連 如 此 低 俗 的 騙 局 也 相 信 了 , 多 麼 蠢 呀 ?
香 港 的 男 人 最 不 浪 漫 , 其 中 一 個 病 症 , 是 不 會 因 為 今 天 是 一 個 特 別 的 日 子 , 與 女 朋 友 一 起 看 雲 。 開 一 輛 開 篷 車 , 停 在 西 貢 的 碼 頭 邊 , 呆 呆 地 看 著 天 空 , 然 後 側 過 頭 來 , 笑 著 告 訴 她 : 「 連 上 天 也 慶 祝 你 的 生 日 , 看 , 滿 天 鵝 絨 般 的 祥 雲 。 」 然 後 把 禮 物 送 給 她, 一 幅 你 親 自 畫 的 水 彩 : 澄 藍 的 天 空 , 如 歌 聲 一 樣 緲 蔓 的 雲 海 , 從 前 在 藝 專 讀 過 三年 , 功 夫 只 用 在 這 個 骨 節 眼 上 。
日 出 日 落 , 是 理 性 的 , 雲 展 雲 舒 , 是 感 性 的 , 而 女 人 是 感 性 的 動 物 。 每 一 個 女 人 , 五 歲 的 那 一 年 , 就 倚 在 窗 前 看 著 天 空 出 神 , 她 們 喜 歡 看 雲 , 雲 有 無 窮 的 幻 想 : 衣 裳 裙 子 的 形 狀 , 愛 情 的 憧 憬 和 遐 思, 當 一 首 歌 在 心 頭 升 起 : 「 當 我 還 是 小 女 孩 的 時 候 , 我 問 媽 媽 , 我 將 來 會 怎 樣 ? 我會 美 麗 嗎 ? 我 會 不 會 很 有 錢 ? 她 告 訴 我 : Que Sera Sera , 將 來 怎 樣 的 , 就 怎 樣 吧。 」
雲 海 的 變 幻 , 佐 證 著 Que Sera Sera 的 生 命 之 謎 , 女 人 不 喜 歡 哲 學 , 但 永 遠 喜 歡 雲 彩 。 一 個 懂 得 讀 雲 的 男 人 , 在 柏 克 萊 主 修 地 質 學 , 副 修 過 兩 個 學 期 的 氣 象 , 開 著 一 輛 開 篷 豐 田 , 從 三 藩 市 沿 著 加 州 海 岸 , 一 直 南 下 聖 地 牙 哥 , 在 公 路 上 , 共 賞 一 幅 雲 翔 羽 化 的 天 地 壁 畫 。 直 到 浪花 擊 濺 的 天 邊 , 這 一 段 旅 程 , 一 生 須 有 一 次 , 應 該 在 二 十 八 歲 之 前 完 成 , 在 雲 合 霞開 的 時 刻 , 懸 崖 邊 的 一 吻 , 她 永 遠 都 會 記 住 。
然 後 你 們 分 開 了 , 她 嫁 給 了 一個 她 不 算 深 愛 的 人 , 你 在 天 涯 的 另 一 方 。 當 你 一 個 人 飛 紐 約 公 幹 , 在 機 上 的 圓 窗 ,又 一 次 看 見 粼 粼 的 雲 海 , 這 時 , 心 情 都 不 一 樣 了 , 就 像 胡 蘭 成 說 的 : 「 在 雲 上 飛 ,完 全 望 不 見 下 界 , 已 入 昏 暮 , 雲 亦 多 是 煙 氣 黑 霧 , 上 不 見 日 月 星 光 。 惟 見 機 翼 兩 hin 微 現 紅 光 , 似 地 獄 的 火 , 又 如 螢 火 蟲 的 腹 部 的 光 , 這 點 點 火 光 非 常 非 常 的 可 哀 。 」
還 記 得 在 一 起 看 雲 的 時 候 ? 有 一 天 , 當 我 們 都 老 去 , 在 浮 雲 過 眼 的 回 憶 中 , 我 們 都 熱 淚 盈 眶 。

Labels: ,

Thursday, July 17, 2008

曾特首孤身作戰

18.07.2008

特首曾蔭權民望大瀉,因為國際油價上升,加上糧食短絀,弄得香港的通脹驟然間一發不可收拾。比較董建華1997年就任之後、98年香港陷入索羅斯等國際金融大鱷追擊香港經濟的恐慌,很奇怪兩位特首的處境其實十分相似,但當董建華無法解決問題的時候便有很多親中人士自動當保皇黨,紛紛為他解釋,指金融風暴乃外圍因素,董建華已幹得十分出色,他的施政失誤不應全都怪罪他。

很奇怪,今次通貨膨脹是因為石油價格飆升至140元美金一桶,同樣是外圍因素,但各位不知有沒有留意,下午的那些政府電台的「Phone in」節目,沒有一個親中左派、基層街坊、維園阿伯打電話為曾蔭權辯護,及聲討一些泛民。比較四川大地震那時有組織的政治勢力的打進來罵這個漢奸、那個冷血,與及在董建華時期長時間有保皇黨為他解圍,指出是外圍因素與他不相干,今次曾蔭權看來就沒有這些優惠,好像親中保皇勢力沒有怎樣發動「Phone in」的現象,替他當御林軍,這種跡象又說明了些甚麼呢?

加上親中陣營的元老開出下台的條件,就是說如果奧馬辦得不好,煲呔會下台,奧馬只是一張短期的試卷,不要以為奧馬沒事就過關,長期的那張試卷叫作通貨膨脹,通貨膨脹要怎樣醫治呢?比起董建華的1998年金融風暴那外圍因素,就是還有一班叫作老虎基金及索羅斯──算是一班看得見的敵人,但現在的通貨膨脹可不是,是無型的。美國次按、中東石油,中國的糧食短缺,還有股市下瀉,這些外圍因素是沒有一樣曾蔭權所能控制的,但現在看來那份試卷就在考驗他,不要再用外圍因素作為推搪的理由,董建華當年有這一個「特權」,曾蔭權就沒有,所以你說他的處境是否比七、八年前的「老董」凶險呢?

還有,中國副主席習近平來港為甚麼神秘地跟董建華兩人閉門吃早餐呢?會不會有一些政治任命,耳提面令呢?到底是甚麼政治任命,當中就帶有奇趣,不如就讓香港市民慢慢猜想一下!

Labels:

Wednesday, July 16, 2008

中產階級又做犧牲品

17.07.2008

特首曾蔭權「狂派」110億,希望扭轉民望,與及於通脹下為民紓困。當中惠及的多數是低下層,或正領取綜緩的貧苦階層,例如說公屋又可多免租一個月,另外那些綜緩、生果金又多派一兩個月等等。

雖然那些公公婆婆及那些領取救濟金的人士,覺得天降甘霖,多了兩個月的「利是」現金,有總比沒有的好;但此舉卻令一些中下層或一些中產階級的底部人士覺得無法受惠。猶其今年的教科書又再加價10%,理由是油價上脹,紙價上升,當初有傳言指此110億包括了一些書簿津貼,結果卻只聞樓梯響,中了一個「空寶」。中產階級的家長們無法領取綜緩,今次派一個月「這些金」、「那些金」,他們無法得益,但因教科書價格不斷上漲,他們年年也要割肉補倉,所以這次派出110億,希望只是第一階段,在聖誕節前,例如「十‧一」慶國慶的時候又要派一筆;又或在奧運中國的金牌只要奪得了五十面又要派一筆來賀一下中國的運動成績如此彪炳。

總之,這之「派錢行動」不應是一次過,因為連副局長及政治助理也只不過是第一批任命,特區政府還說是陸續有來;那麼中產階級,把頸伸長了的派錢大行動又會在何時發生呢?希望煲呔可以在這個暑假時「棟起床板」想想,不可以一面倒向窮人傾斜。中產階級在董建華時代長達十年是最無助的犧牲品,今次派錢他們又沒有領取的份兒,你說這筆賬應該怎樣計算呢?

Labels:

Tuesday, July 15, 2008

米價暴升只是惡夢頭盤

16.07.2008

中、美兩國毫無疑問會成為二十一世紀兩大經濟超級強國。中國的經濟能力沒有人可以質疑,在2003年中國對外出口的鞋,總共多達70億對,70億對即共有140億隻,全世界的人口才60億人,單是中國一年內向世界出口的鞋,已有70億對之多,可想而知經濟實力有多強勁!

現時美國全國入口的玩具超過五分之二(甚至已達五分之三)都是由中國製造。現在美國發生美元貶值,及中東石油價格暴升等問題,令很多人說中國是世界經濟一股穩定的力量,因為不論石油價格如何扯高通脹,只要中國仍然是「世界血汗工廠」,不斷出口一些廉價的T-Shirt、牛仔褲,以及鞋襪之類,通貨膨脹的壓力便有中國的13億人民在替你踏著煞車制、煞停車了。

但是好景不長,此一公式又可以捱多久呢?現在中國華南地區與內陸貧富懸殊、內地人工又越來越貴,而且中國又實行勞工保障法,還會有官方認可的工會談論工人權益、最低工資等,即是說中國此一「世界廉價工廠」不會保持得太久。成本正慢慢貴起來,當成本貴起來後,出口的鞋便不會再有70億對那麼多,減為 50億甚或30億,那時候才是全球通貨膨脹惡夢的開始。

現在你已忍不住喊通脹很慘,其實真正的好戲還未到來,因為現在中國沿海地區高度發達,慢慢已經沒有甚麼人在沿海地區就地打工,一旦中國的經濟在奧運後會出現甚麼波動,就會是世界經濟陷入另一個惡夢的開始。所以現在的超級市場米價暴升、燃油稅貴都不過是套餐的開端,即是所謂的「Appetizer」 ──頭盤罷了!

Labels:

Monday, July 14, 2008

煲呔政績令人懷念老董

15.07.2008

特首曾蔭權民望大滑波,香港數份暢銷的華文報紙紛紛大喊「煲呔衰過老董」的口號。「煲呔衰過老董」意味著甚麼呢?對了,最近中國副主席習近平來到香港,竟然有一個神秘的節目,就是與前特首董建華閉門早餐,「吱吱噚噚」,商討了整整一個小時,有甚麼重要事情非親到香港來說不可呢?

這分明是政治姿態──因為董建華也時時行走大陸,身為政協副主席,就算有甚麼噓寒問暖、一般的問候大可以在北京打招呼,特意走到香港,閉上門談上一小時,這招擺明是政治的訊號:即是說,既然你們說「煲呔衰過老董」,如果中國政府送回老董讓你們再硬吞,是否會有50萬人上街歡迎老董,回鍋落鑊,讓他回過頭來「翻啅」(再任)特首此一位置呢?

想深一層,現在許多香港人反而懷念「阿董」的時代,為甚麼?雖然說有金融風暴,弄致經濟不景,但起碼那時候商品價格便宜──可記得老董的時代,如果要買樓,在港島堅道地區買一棟六、七百呎的地方,一百萬已經有交易,另外還有「一蚊一隻雞」、十元八角也有一碟點心;現在可不同,百物騰貴,香港人是最現實的,正所謂民以食為天,「老董」的時候雖然經濟不景,但又不是人人沒有得吃,而且吃的東西也相當便宜。

你既然喊著「煲呔衰過老董」,那隨時推回老董讓你翻頭「啅」的時候,大家便不要50萬人大遊行,在街上再次倒董,因為經過時間的考驗,是你們說的。求仁得仁,如果老董真的回歸──沒有甚麼不可以的,葉劉淑儀也可以回頭,why not老董呢?

Labels:

Sunday, July 13, 2008

不廢除母語教學會釀成大空難

14.07.2008

赤鱲角機場發生了啟用以來首宗航機撞車意外,中國國際航空公司一班飛機由天津抵港,在停機坪停泊的時候,機翼與附近的一部密斗貨車擦頂相撞,貨車司機立即跳車逃生,幸好他能夠及時閃身,否則可能釀成生命悲劇;機上乘客目睹此千載難逢的一幕就覺得非常刺激。

機場在降落時最容易發生意外,而且全世界七成空難是涉及人為錯誤。為甚麼降落的時候最容易發生事故?是因為控制塔及機師之間許多時候都有言語溝通的問題。在國際間,許多飛機在降落時發生意外,是因為有不少第三世界國家的機師的英語水平並不好,他們收聽控制塔的指揮員的說話時,不是雷達接收訊息不清,就是對方的英語說得尤如「斷截禾蟲」,而當自己多問兩句時,人家分明說東,自己卻誤以為西,結果就釀成意外。

香港特區在此十年間,有許多公共服務及特區政府的官員都每事失準,幸好到目前為止,赤鱲角機場的機場控制塔裡還保持了多少尊嚴業,但此種專業精神又可以維持多久呢?大家也知道,特區此十年的母語教學弄得亂七八糟,使得香港的英語水平逐步下降;十年後香港機場的控制塔人員,說一句英文的時候到底文法是否正確呢?是否成句呢?

如果英語說不通,又怎能跟英國、澳洲、紐西蘭、美國等英語世界的航空公司的機師天地相隔地有效通話呢?別以為一個城市好像香港般英語水準低落,只會減少僱主可以聘用的幾位僱員,其實這隨時會釀成大空難。所以未雨綢繆,現在特區政府希望在十年後香港國際機場不會出事,便要正式廢除弄得百孔千瘡、天怒人怨的母語教學,並且要大力催谷香港的英語水準;否則十年後,沒有人能夠保證特首或政務司司長不是正好乘搭「那一班」航機的!

Labels:

Wednesday, July 09, 2008

同 居 年 代

剛 剛 與 男 友 同 居 的 女 子 最 快 樂 , 只 要 有 一 個 同 居 的 環 境 。
一 切 是 如 此 的 鮮 嫩 : 清 晨 八 時 的 陽 光 、 新 烘 的 麥 多 士 上 面 塗 的 一 層 果 醬 、 床 頭 一 束 盛 放 的 百 合 , 以 及 剛 鑲 框 起 來 的 那 張 簇 新 的 合 照 ─ ─ 剛 從 泰 國 旅 行 回 來 , 與 他 一 起 玩 水 上 電 單 車 , 你 的 一 雙 手 環 繞 著 他 的 腰 , 布 吉 的 晴 空 還 閃 在 照 片 架 的 玻 璃 上 。
香 港 最 適 宜 同 居 的 地 點 是 西 貢 : 一 望 碧 海 , 幾 嶺 青 山 , 遠 處 的 一 髮 沙 洲 , 有 幾 翅 潔 白 的 風 帆 。 有 什 麼 比 在 一 個 星 期 六 的 下 午 , 跟 他 站 在 天 台 一 起 並 肩 遠 眺 風 景 快 樂 ?
一 瓶 香 檳 , 一 盤 炒 花 生 , 幾 本 雜 誌 , 從 HMV 買 回 來 的 幾 齣 法 國 電 影 , 不 必 到 酒 吧 去 人 擠 人 了 , 手 機 一 齊 關 上 , 只 翻 閱 著 食 譜 , 想 想 如 何 烹 製 從 海 鮮 市 場 買 回 來 的 一 條 龍 lay, 幾 斤 明 蝦 。
同 居 的 女 人 是 幸 福 的 , 因 為 可 以 享 受 在 第 二 天 早 上 , 穿 著 他 的 白 襯 衣 , 打 著 赤 足 , 到 廚 房 打 開 冰 箱 的 那 種 懶 洋 洋 的 感 覺 , 然 後 他 偷 偷 從 後 面 欺 身 過 來 , 一 把 摟 抱 住 , 追 逐 到 客 廳 , 一 起 躺 倒 在 沙 發 上 , 讓 他 一 把 扯 下 身 上 的 襯 衣 , 一 起 笑 著 , 把 他 一 頭 亂 髮 埋 在 她 還 帶 著 護 髮 水 香 的 肩 胛 和 胸 脯 。
同 居 是 一 場 夢 , 結 婚 是 夢 醒 。 對 於 女 人 , 同 居 也 是 一 場 角 力 的 遊 戲 : 所 有 男 朋 友 都 歡 迎 同 居 , 沒 有 束 縛 , 沒 有 承 諾 , 天 天 像 浸 在 一 缸 蜜 糖 裏 般 陶 醉 , 在 天 昏 地 暗 的 激 情 裏 , 什 麼 也 忘 卻 了 , 只 記 得 在 狂 亂 之 中 , 你 猶 伸 出 一 隻 手 臂 , 打 開 床 頭 的 抽 屜 , 抓 過 一 個 安 全 套 。
「 可 不 可 以 不 用 ? 」 他 喘 著 氣 , 一 掠 頭 髮 , 像 一 個 五 歲 的 男 孩 向 母 親 央 求 一 塊 餅 乾 。
「 不 可 以 , 今 天 不 安 全 。 」 你 一 戳 他 的 鼻 尖 。 他 無 奈 地 笑 著 , 嘆 一 口 氣 。 男 人 在 這 個 時 候 最 聽 話 , 他 懂 得 何 時 討 你 的 歡 心 , 只 需 要 一 點 點 方 便 的 成 本 。
然 而 一 年 、 三 年 、 五 年 之 後 又 如 何 ? 地 板 上 的 空 酒 瓶 、 堆 滿 煙 蒂 的 煙 灰 盅 、 雪 片 飛 來 的 電 費 單 、 信 用 卡 帳 。 同 居 是 一 個 美 麗 的 謎 , 謎 底 會 有 一 點 點 醜 陋 , 許 多 女 人 醒 過 來 的 時 候 , 才 驚 訝 時 間 已 經 飛 逝 , 連 同 青 春 。
最 後 , 總 要 踏 出 果 斷 的 一 步 : 收 拾 行 李 , 趁 他 加 班 的 那 夜 搬 走 , 在 床 上 留 下 一 封 短 信 : 因 為 你 的 猶 豫 和 拖 延 , 加 上 手 機 的 那 個 顯 示 的 來 電 號 碼 , 我 沒 有 選 擇 。 走 出 大 門 的 時 候 , 天 是 那 麼 藍 , 海 是 如 許 青 , 回 頭 看 看 那 幢 歡 笑 淚 痕 的 房 子 , 你 想 起 他 昨 夜 的 白 襯 衣 , 留 在 沙 發 上 , 你 沒 有 再 替 他 熨 好 , 散 發 著 五 年 熟 悉 的 一 陣 汗 香 。

Labels: