Toilet Adventure

By Chip Tsao | published Oct 30, 2008

A trip to a public toilet in Hong Kong or in any Chinese city is always a timeless topic of excitement. Alongside the usual clichéd experiences, from flooded floors to smells, a new problem has emerged. It’s one of geography.

Why are customers at a café or restaurant required to ask at the counter for a toilet key, and then embark on a long march to a loo situated outside the premises, around the street corner, up two floors in a shopping mall, and at the end of a remote corridor that can only be reached after ten minutes with a map? An 80-year-old man suffering from kidney or prostrate problems must surely find the journey quite a challenge—hopefully, he can make it to the disabled stall in time.

Then there’s the matter of the toilet key. It’s a mystery why a large iron plate, the size of a Penguin book, is always dangling from it on a plastic string. You can’t put it in your pocket. You have to carry it in your hands, and thanks to the loud clinking noise, there’s no way you can hide the reason why you are in such a hurry. They know perfectly well that you’re not heading for a lunch appointment with the consul-general of the United States. Criminals in China being taken to the execution grounds for a bullet in the back of the neck are asked to bear a similarly clumsy placard—only they wear it on their chests, and it’s emblazoned with their name and a big red cross to warn off onlookers.

The iron plate is said to prevent theft. But who wants to steal and duplicate a public toilet key? I was told that many reckless customers simply drop the key into the toilet, leave and never come back. So with a large, heavy object tied to it, the toilet cleaner may find it easier to recover even after a few flushes.

The key itself occasionally poses a problem. I visited a café on a commercial building podium last week and wanted to go to the washroom. I asked for the key, which was handed to me swiftly by a happy waiter at the counter. I found the place after a complicated journey, somewhat like Captain Cook crossing the Indian Ocean and eventually landing in Australia. But it was no relief. I couldn’t open the door. There was half of a broken key jammed in the key-hole.

I went back and returned the key to the waiter, and told him politely about my frustration. “Yes, you’re right,” he said. “You can’t open the door with this key. There’s a problem with the key hole on the door knob.”

“Then why on earth did you hand me the key in the first place?” I asked, slightly baffled.

“Because that’s what you asked: ‘May I have the toilet key?’ Of course you may, so I gave it to you,” he said

Third Way? No Way

By Chip Tsao | published Oct 30, 2008

I once worked part-time at a Chinese takeaway restaurant—as most Hong Kong students in the UK did in those days—and had one regular customer in particular who would come every weekend and order the same items. It was always the No. 3, which was the West Lake Beef Broth, and the No. 33, the Yang Chow Fried Rice. He had, of course, no idea where West Lake is (a place in Hangzhou) and didn’t have a clue about Yang Chow, an ancient 6th century capital in Eastern China. As a customer, he only needed to remember the numbers on the menu, which appealed to his stomach as effectively as a dog responds to the sound “sit” without knowing how the word is spelled.

The Chinese are the last people to have been exposed to political slogans. That’s why Mao succeeded with his peasant revolution. He distilled the academic theory of Marxism into a single powerful slogan—“Let’s fuck up the landlords and take their land,” and thus attracted millions of followers from the countryside. After he seized power, Mao then opted for obscure jargon instead of linguistic brevity. He branded Deng Xiaoping—then a political rival in the 1970s who advocated a limited degree of market economy—as a “revisionist-roader” and ordered the same illiterate Chinese peasant population he earlier galvanized to “criticize” this “Chinese version of Kruchnev.”
Mao used short, punchy slogans to inflame and mobilize, and obscure jargon to obfuscate and rule. What did Chinese peasants know about “revisionism”? To revise what? They had no choice but to gather under the trees and repeat the rhetoric of the editorial of the People’s Daily, which delivered the cryptic political messages of their great leader.

In his latest policy address, Donald Tsang mentioned the so-called “Third Way,” defining it as a “middle-ground” between free-market capitalism and socialism, marked by government interference. Aside from the obvious mistake—that there is no “Third Way,” which is merely a euphemistic term coined by Tony Blair to hide his reconciliation of Thatcher’s free market economy with globalization and the information revolution—Hong Kong people simply can’t understand what “Third Way” is supposed to refer to without being taught the “First Way” and “Second Way.” To fully understand the argument of Darwinism, you had better have some knowledge about the Old Testament first. But this is where the problem lies—Hong Kong people have never bothered much about Marxism and Socialism, and names like Adam Smith and Milton Friedman definitely do not sound anywhere near as meaningful as shark’s fin soup or Yang Chow Fried Rice.

At a time of financial difficulty, Hong Kong people will happily downgrade their gluttonous demands from shark’s fin soup to something much cheaper, like West Lake Beef Broth. And most people, like the peasants who took up arms and followed Mao, only want a bowl of boiled rice, but in this case they refuse to accept the jargon in any way. So I miss my old Liverpudlian customer, who always with a grin, ordered his No. 3 and No. 33. That’s the only occasion when sheer numbers made more sense.

官 方 英 文 的 三 聚 氰 胺

特 首 發 表 施 政 報 告 ， 今 年 被 指 為 空 洞 無 物 。 十 年 來 ， 施 政 報 告 以 中 文 為 寫 作 的 思 考， 英 文 本 由 中 文 翻 譯 過 來 ， 成 為 所 謂 Chinglish之 作 。 　 許 多 優 雅 的 中 文 ， 直 接 翻譯 英 文 ， 必 定 走 樣 。 十 年 來 ， 所 謂 「 港 人 治 港 」 的 結 構 問 題 ， 在 於 不 明 白 施 政 報 告， 無 法 由 中 文 直 譯 英 文 。 對 兩 種 語 言 深 入 了 解 ， 都 知 道 中 英 雙 語 各 自 有 許 多 灰 色地 帶 和 寓 意 的 黑 洞 ， 不 可 一 字 一 句 對 號 直 譯 ， 這 是 翻 譯 學 的 常 識 。 一 定 要 取 其 意 義， 在 英 語 中 尋 找 文 化 意 識 的 對 稱 ， 施 政 報 告 的 英 譯 本 ， 根 本 只 能 取 中 文 本 的 精 神 重寫 ， 才 會 令 以 英 語 為 母 語 的 讀 者 不 一 頭 霧 水 。 　 一 旦 直 譯 ， 沒 完 沒 了 的 笑 話 和 麻 煩就 出 現 了 。 今 年 的 施 政 報 告 ， 當 然 也 不 例 外 。 例 如 劈 頭 第 一 個 詞 ： 「 進 步 發 展 觀 」， 施 政 報 告 英 文 本 為 Progressive Development。 　 英 文 「 發 展 」 （ Development） 一 詞 ， 必 然 是 向 前 進 步 的 ， Development就 是 Development， 無 所 謂 Progressive Development。 何 況 英 文 中 的 Progressive近 二 十 年 來 早 已 變 質 ， 在英 語 世 界 泛 指 為 極 左 思 潮 ， 例 如 女 性 主 義 、 用 武 力 攻 打 醫 院 動 物 實 驗 室 的 愛 護 動 物組 織 、 呼 籲 降 低 吸 大 麻 合 法 年 齡 的 自 由 團 體 、 同 性 戀 者 等 等 。 Progressive這 個 字眼 ， 在 三 十 年 代 的 英 國 ， 曾 經 是 開 放 與 文 明 的 象 徵 ， 八 十 年 代 戴 卓 爾 夫 人 和 列 根 縱橫 大 西 洋 兩 岸 ， 政 治 經 濟 ， 反 左 有 力 ， 這 個 字 眼 在 英 語 詞 彙 淪 為 激 進 、 愚 昧 、 貧 窮的 象 徵 。 　 正 如 金 融 海 嘯 之 後 ， 「 佛 利 民 」 和 「 市 場 經 濟 」 也 日 漸 帶 上 貪 婪 和 掠 奪的 色 彩 。 Progressive在 英 文 裡 不 是 什 麼 好 字 眼 。 何 況 一 個 字 代 表 的 意 思 ， 用 兩 三個 字 的 廢 話 加 強 說 明 ， 這 種 通 病 ， 叫 做 Tautology。 廢 詞 冗 字 的 陋 習 ， 在 古 希 臘時 代 已 經 發 現 了 。 Tautology是 希 臘 的 哲 學 家 在 辯 論 中 最 先 發 現 的 。 寫 一 手 好 的 英文 ， 首 要 避 免 廢 詞 冗 字 的 思 維 。 香 港 自 稱 是 華 人 社 會 中 英 文 程 度 最 好 的 地 區 ， 施 政報 告 的 所 謂 Progressive Development， 違 反 英 語 文 法 思 維 ， 令 人 悲 哀 。 　 為 什 麼？ 因 為 英 語 的 中 文 化 ， 也 就 是 Chinglish， 把 中 國 人 的 一 套 醬 缸 思 維 ， 像 污 水 引 入長 江 三 峽 一 樣 ， 令 特 區 式 的 英 語 也 胡 混 一 團 。 因 為 這 個 政 府 要 看 「 阿 爺 」 面 色 ， 中國 政 府 發 明 了 一 個 「 科 學 發 展 觀 」 ， 下 面 的 人 搶 撿 口 水 尾 ， 生 怕 模 仿 不 力 ， 於 是 就生 硬 鑄 造 了 所 謂 Progressive Development一 句 英 語 的 廢 話 。 　 用 政 治 毒 害 語 文 ，英 國 小 說 家 歐 威 爾 （ George Orwell） 早 有 警 告 。 歐 威 爾 的 名 篇 「 政 治 和 英 語 」 （ Politics And The English Language） 譴 責 三 十 年 代 許 多 的 自 由 派 知 識 分 子， 濫 用 抽 象 模 糊 的 觀 念 ， 污 染 了 英 國 語 文 。 歐 威 爾 指 出 ， 英 文 的 破 壞 ， 在 於 一 干 左仔 ， 為 語 文 濫 裝 義 肢 （ Verbal False Limbs） 。 例 如 Have the effect of、 Play a leading role in、 Exhibit a tendency to、 Serve the purpose of等 等 ， 歐 威 爾 直 斥 都 是 劣 質 的 英 文 ， 本 來 都 可 以 用 一 個字 來 表 達 ： Prove、 Serve、 Form、 Render。 化 簡 為 繁 、 化 清 晰 為 模 糊 ， 是 左 仔 上 位奪 權 的 一 陣 意 識 形 態 的 煙 幕 。 不 先 把 思 想 搞 混 ， 就 無 法 令 人 變 得 愚 蠢 。 只 有 在 一 個蠢 人 越 來 越 多 的 國 家 ， 左 傾 思 想 才 有 蔓 延 的 市 場 。 所 謂 Progressive Development， 即 屬 於 「 語 言 義 肢 」 的 惡 例 。 在 邏 輯 上 ， 難 道 Development有 「 倒 退 」 （ Regressive） 的 嗎 ？ 有 了 進 步 發 展 觀 ， 難 道 相 對 還 有 退步 發 展 觀 ？ 　 施 政 報 告 開 口 以 所 謂 「 進 步 發 展 觀 」 定 下 基 調 ， 就 像 一 棟 大 廈 ， 基 石出 問 題 ， 房 子 上 面 即 殊 不 足 觀 ， 施 政 報 告 即 可 全 盤 否 定 。 寫 過 大 學 論 文 ， 就 知 道 我在 說 什 麼 。 　 果 然 施 政 報 告 的 第 五 段 ， 為 Progressive Development囉 唆 不 休 地 寫了 一 行 定 義 ： 　 The concept of " Progressive Development" represents sustainable, diversified and balanced development. 　 一 個 句 子 共 十 一 字 ， 語 意 抽 象 曖 昧 的 字 眼 就 有 六 個 ： Concept、 Progressive、 Development、 Sustainable、 Diversified、 Balance。 以 英 語 為 母 語 的 讀 者 ， 不 可能 從 這 個 句 子 知 道 政 府 在 說 什 麼 。 「 進 步 發 展 觀 」 的 概 念 ， 就 是 「 可 持 續 、 多 元 化、 平 衡 的 發 展 」 ， 或 許 智 商 特 別 高 的 中 國 人 在 中 文 原 話 裡 能 在 這 種 腐 臭 的 句 子 中 ，看 出 了 他 們 充 滿 光 明 的 前 景 ， 但 以 英 語 為 母 語 的 人 不 會 。 道 不 同 ， 不 相 為 謀 。 英 國殖 民 地 詩 人 吉 甫 靈 一 口 咬 定 ： 「 東 是 東 、 西 是 西 ， 東 西 永 遠 不 再 遇 」 ， 真 是 跨 世 紀的 洞 見 。 因 為 英 文 運 用 得 好 ， 腦 袋 必 然 比 只 懂 中 文 的 人 清 醒 。 拯 救 污 染 中 文 ， 把中 文 直 譯 英 語 ， 也 會 污 染 英 文 ， 就 像 出 口 三 聚 氰 胺 的 奶 粉 到 全 世 界 。 可 幸 這 等 英 文， 效 應 只 限 於 特 區 ， 在 《 紐 約 時 報 》 和 《 經 濟 學 人 》 的 英 語 報 刊 尚 未 出 現 。 這 是 二十 一 世 紀 仍 然 屬 於 英 語 民 族 的 重 要 理 由 。 　 施 政 報 告 充 滿 Tautology的 特 色 。 病 句還 有 許 多 ， 例 如 ： 　 In times of sustained economic prosperity, people from different strata will benefit from real income growth. 　 Income Growth收 入 增 長 ， 增 長 必 然 是 真 實 的 ， 無 所 謂 Real Income Growth、 Unreal Income Growth、 False Income Growth。 如果 有 字 眼 上 的 分 別 ， 英 語 習 慣 上 要 把 定 義 說 出 來 。 還 有 ： 　 It is the HKSAR Government' s established policy to promote national education. 　 國 民 教 育 ，譯 為 National Education， 在 英 語 中 ， 印 象 也 一 樣 負 面 。 因 為 希 特 拉 的 「 國 家 社會 主 義 」 （ National Socialism） 污 染 了 National這 個 字 。 加 上 中 國 的 國 民 黨 、南 非 的 國 民 黨 ， 政 治 上 皆 屬 右 翼 ， 在 這 些 冠 以 National的 執 政 黨 統 治 時 期 ， 把 無 數異 見 者 關 入 牢 獄 。 七 十 年 來 ， 英 語 的 National與 Progressive一 樣 ， 一 個 極 右 ， 一個 極 左 ， 早 已 打 入 另 類 ， 令 人 一 望 而 知 就 不 是 什 麼 好 東 西 。 施 政 報 告 用 這 個 字 眼 ，不 斷 強 調 「 國 民 教 育 」 ， 效 果 適 得 其 反 。 　 這 些 英 文 的 深 層 聯 想 問 題 ， 教 科 書 都 沒有 教 ， 正 如 英 國 人 也 沒 有 教 管 治 香 港 的 核 心 訣 竅 。 用 這 樣 的 語 文 思 考 而 管 治 ， 焉 得不 出 亂 子 ？ 十 年 就 此 浪 費 ， 從 頭 惡 補 ， 太 遲 了 。

當 老 貓 找 草 吃 的 時 候

國 際 金 融 海 嘯 ， 英 國 首 相 白 高 敦 斥 巨 資 注 入 負 債 的 銀 行 ， 忽 然 像 摩 西 一 樣 ， 手 杖 一指 ， 平 定 風 波 ， 變 成 一 夜 英 雄 ， 香 港 特 區 政 府 不 愧 叫 「 港 英 餘 孽 」 ， 立 即 跟 風 ， 宣布 為 銀 行 大 包 底 。 　 白 高 敦 本 來 是 工 黨 的 左 派 。 把 他 燒 成 灰 ， 骨 子 裡 的 基 因 都 崇 尚社 會 福 利 主 義 。 英 國 的 右 翼 輿 論 譴 責 白 高 敦 ： 今 天 英 國 投 資 銀 行 ， 像 美 國 一 樣 ， 搞成 這 個 爛 攤 子 ， 你 白 高 敦 過 去 十 年 不 是 財 政 大 臣 嗎 ？ 今 天 這 個 敗 局 ， 不 是 你 這 個 單眼 佬 一 手 有 份 促 成 的 嗎 ？ 不 錯 。 「 神 係 佢 ， 鬼 又 係 佢 」 ， 但 在 成 熟 的 政 治 環 境 裡， 「 以 今 日 之 我 ， 打 倒 昨 日 之 我 」 是 一 句 最 幼 稚 的 指 摘 。 工 黨 政 府 的 心 戰 室 對 外 解釋 ： 不 錯 ， 金 融 經 濟 泡 沫 是 白 高 敦 昨 天 當 財 相 時 形 成 的 ， 過 去 的 終 究 過 去 了 ， 今 天有 能 力 把 英 國 人 從 海 嘯 中 一 手 拯 救 出 來 的 ， 也 就 是 這 個 人 ， 沒 有 其 他 。 　 這 句 辯 論也 很 有 力 。 你 看 見 半 隻 空 杯 嗎 ？ 不 ， 請 你 注 視 那 半 杯 水 。 一 個 偉 大 的 政 治 家 必 然 是以 今 天 之 我 打 倒 昨 日 的 我 ， 因 為 潮 流 變 了 。 當 日 的 鄧 小 平 為 了 乞 求 華 國 鋒 放 他 出 山， 不 也 是 涕 淚 交 流 地 向 「 華 主 席 」 寫 了 一 封 保 證 書 ， 誓 言 自 己 復 出 後 ， 決 不 奪 權 ，永 遠 不 為 文 化 大 革 命 翻 案 、 尊 重 華 主 席 的 英 明 領 導 嗎 ？ 華 國 鋒 一 心 軟 ， 讓 鄧 小 平 官復 原 職 ， 鄧 小 平 馬 上 自 食 其 言 ， 不 但 把 華 國 鋒 廢 掉 ， 還 把 中 國 引 向 裙 帶 的 資 本 主 義。 今 天 現 實 的 中 國 人 ， 紛 紛 推 崇 「 鄧 公 」 扭 轉 乾 坤 的 豐 功 偉 績 。 言 而 無 信 ， 是 孔孟 傳 下 來 的 道 德 家 訓 ， 但 今 天 誰 還 會 聲 討 鄧 小 平 翻 雲 覆 雨 的 此 一 道 德 罪 狀 ？ 因 此 罵白 高 敦 轉 軚 變 臉 ， 是 不 懂 政 治 為 何 物 。 　 何 況 當 初 白 高 敦 做 財 相 ， 他 的 老 闆 是 貝 理雅 ， 貝 理 雅 跟 隨 布 殊 的 自 由 市 場 美 國 經 濟 ， 白 高 敦 並 無 選 擇 ， 也 只 有 抓 緊 貝 理 雅 的衫 尾 。 翻 看 八 十 年 代 白 高 敦 的 言 行 紀 錄 ， 他 是 工 黨 前 左 派 領 袖 甘 諾 克 的 信 徒 ， 言 論反 美 ， 經 濟 上 力 主 加 稅 派 錢 。 白 高 敦 本 人 真 正 的 信 仰 ， 是 市 場 干 預 的 左 派 理 論 ， 時機 成 熟 了 ， 他 就 走 出 衣 櫃 。 在 政 治 上 ， 這 種 躲 在 衣 櫃 裡 的 人 ， 看 今 天 在 立 法 會 ， 也有 不 敢 自 認 是 共 產 黨 的 ， 時 機 到 了 ， 他 要 你 跪 玻 璃 ， 也 決 不 會 寬 容 。 對 白 高 敦 之流 ， 也 不 必 深 責 他 昨 天 做 過 什 麼 。 政 治 也 是 一 個 大 市 場 ： 七 十 年 代 香 港 人 流 行 飲 啤酒 ， 看 過 鄧 光 榮 領 着 兩 條 狼 狗 ， 攀 山 越 嶺 ， 然 後 獨 自 喝 生 力 啤 酒 。 還 有 杜 平 借 電 視轉 播 的 「 好 波 」 ， 一 語 雙 關 ， 影 射 送 上 藍 妹 啤 酒 的 那 個 露 乳 溝 的 大 波 鬼 妹 。 七 十 年代 喝 啤 酒 流 行 ， 八 十 年 代 變 成 白 蘭 地 ， 九 十 年 代 之 後 ， 香 港 市 場 已 經 是 法 國 紅 酒 的世 界 。 如 果 你 是 酒 商 ， 三 十 年 來 棄 啤 酒 從 白 蘭 地 ， 最 後 又 大 箱 大 箱 進 法 國 紅 酒 了 ，閣 下 絕 對 沒 有 道 德 的 錯 誤 ， 只 有 順 應 潮 流 眼 光 的 正 確 。 　 何 況 白 高 敦 的 基 本 信 仰 未變 ： 不 論 放 任 還 是 干 預 市 場 ， 白 高 敦 跟 戴 卓 爾 夫 人 一 樣 ， 都 崇 尚 寬 容 、 言 論 自 由 、議 會 民 主 ， 他 不 是 波 爾 布 特 或 史 達 林 。 　 英 國 人 的 政 治 ， 不 要 忘 記 ， 市 場 經 濟 的 右派 阿 當 史 密 斯 和 計 劃 經 濟 的 老 左 馬 克 思 ， 都 在 英 國 的 國 土 上 寫 成 他 們 的 巨 著 。 沒 有一 片 自 由 開 放 的 土 地 ， 英 國 人 也 不 會 兼 容 並 包 的 收 羅 兩 種 互 為 矛 盾 左 右 搏 擊 的 兵 器。 論 馬 克 思 的 道 理 ， 蘇 聯 和 中 國 人 學 的 都 是 二 三 手 ， 英 國 的 社 會 學 家 深 諳 馬 克 斯 和海 耶 克 的 真 傳 ， 才 是 第 一 手 。 白 高 敦 救 得 了 股 ， 救 不 了 經 濟 ， 像 治 療 擴 散 的 癌 症， 注 資 銀 行 ， 干 預 市 場 就 像 化 療 。 化 療 會 殺 死 癌 細 胞 ， 同 時 也 會 破 壞 白 血 球 的 免 疫力 。 英 國 政 府 向 銀 行 注 資 幾 百 億 英 鎊 ， 加 稅 無 可 避 免 。 英 國 不 能 像 美 國 一 樣 ， 胡 亂印 銀 紙 ， 一 旦 加 稅 ， 購 買 力 下 降 ， 經 濟 蕭 條 ， 歐 洲 跟 風 ， 也 必 然 走 上 這 條 舊 路 。 　不 化 療 ， 只 有 死 路 一 條 。 如 果 我 是 白 高 敦 ， 英 勇 地 表 演 完 這 一 手 ， 馬 上 宣 布 大 選 。在 野 的 保 守 黨 無 端 被 殺 了 一 記 回 馬 槍 ， 陷 於 尷 尬 的 境 地 ： 既 不 敢 反 對 白 高 敦 入 市 ，但 也 無 法 贊 成 — — 保 守 黨 是 自 由 市 場 經 濟 的 守 護 人 ， 一 旦 贊 同 白 高 敦 入 市 ， 無 疑 自廢 武 功 ， 不 但 會 氣 死 患 了 老 人 痴 呆 症 的 戴 卓 爾 夫 人 ， 自 己 上 台 回 朝 也 沒 有 了 依 據 。　 但 令 人 保 持 一 絲 樂 觀 的 是 ： 二 ○ ○ 八 年 的 世 界 ， 畢 竟 不 同 七 十 年 代 。 白 高 敦 心 知國 營 經 濟 的 禍 害 ， 政 府 介 入 適 可 而 止 。 但 政 府 的 干 預 就 像 男 人 跟 女 人 上 床 ， 慾 火 焚身 ， 一 旦 脫 了 衣 服 ， 開 始 愛 撫 ， 那 有 收 掣 回 頭 之 理 。 何 況 今 天 的 銀 行 業 ， 不 是 七十 年 代 的 國 家 的 英 國 航 空 公 司 和 鐵 路 ， 以 英 國 注 資 二 百 億 英 鎊 入 股 的 皇 家 蘇 格 蘭 銀行 為 例 ， 「 皇 蘇 」 三 年 前 ， 曾 以 三 十 億 美 元 購 入 了 中 國 銀 行 百 分 之 五 的 股 份 。 三 年後 ， 股 價 已 經 漲 到 一 百 億 美 元 了 。 　 換 言 之 ， 白 高 敦 「 除 笨 有 精 」 ， 除 了 賬 面 賺 了七 十 億 美 金 ， 英 國 政 府 、 納 稅 人 、 英 女 皇 ， 還 陰 差 陽 錯 地 控 有 百 分 之 五 的 中 國 國 家銀 行 ， 成 為 中 國 人 的 銀 行 的 一 位 股 東 。 　 皇 家 蘇 格 蘭 銀 行 可 以 馬 上 賣 掉 中 銀 的 股 份， 讓 納 稅 人 分 錢 ， 以 免 中 方 的 壞 績 將 來 「 爆 煲 」 了 ， 自 己 也 損 手 ， 也 可 以 繼 續 持 有， 對 中 國 未 來 的 國 家 投 資 金 融 策 略 ， 也 瞭 如 指 掌 ， 也 有 一 點 發 言 權 。 　 七 十 年 代 英國 工 黨 政 府 的 國 有 化 ， 不 像 今 天 ， 那 時 還 沒 有 電 腦 網 絡 ， 沒 有 「 地 球 一 體 化 」 這 回事 。 同 理 ， 五 十 年 代 的 佛 利 民 ， 也 沒 有 預 見 今 天 國 際 金 融 和 資 本 企 業 的 滲 透 共 生 。買 入 皇 家 蘇 格 蘭 銀 行 ， 同 時 也 控 有 中 銀 股 份 ， 其 中 有 微 妙 的 蝴 蝶 效 應 鏈 。 中 國 買 歐美 的 資 產 ， 虧 本 多 ， 賺 錢 少 ， 不 是 白 高 敦 的 國 有 化 ， 很 少 人 知 道 原 來 英 國 人 佔 了 中國 的 便 宜 。 這 就 是 自 由 市 場 理 論 不 應 該 成 為 教 條 的 理 由 。 西 方 資 本 主 義 制 度 正 在經 歷 一 場 偉 大 的 自 我 調 整 ， 右 中 有 左 ， 左 裡 是 右 ， 一 九 七 八 年 ， 老 鄧 宣 布 「 改 革 開放 」 ， 共 產 黨 走 上 自 由 經 濟 之 路 ， 個 體 戶 、 鄉 鎮 企 業 ， 不 也 是 同 樣 的 石 破 天 驚 ？ 今天 的 華 爾 街 和 倫 敦 ， 不 需 要 鄧 小 平 ， 市 場 自 己 修 正 ， 就 像 一 隻 病 貓 ， 牠 自 己 會 往 山上 跑 ， 找 尋 青 草 吃 。 貓 也 有 吃 草 的 ？ 有 ， 牠 為 自 己 治 病 。 這 個 世 界 多 神 奇 ？ 資 本 主義 不 會 垮 的 ， 我 投 它 一 票 。

英國政治家的氣質

2008/10/17

英國首相白高敦因為大手向兩所負債的銀行注資，一夜間由民望低落變為民間英雄。白高敦以往是首相貝理雅任內的財相，本來他上台後由於不善辭令，而且不幸一邊眼睛瞎掉，另一邊眼睛亦高度退化，弄得動作遲鈍，在國會中經常「瞎摸摸」的，走路以及儀態都缺乏過去的戴卓爾夫人，甚至是貝利雅的那一種氣定神閒、昂首挺胸的姿態及氣質。

但想不到時窮節乃現，這個時候白高敦的一個決定到了歐洲及美國令歐美各國都紛紛跟從，有沒有成效尚未可知，但至少令人覺得這個世界，這數月以來，缺少了一樣東西名叫：Leadership，領袖風範，在白高敦身上便表現了出來，英國的政治向來低調、含蓄及隱藏，英國的領袖跟美國有少許不同，他們喜歡在太平時裝平庸，及以一種樸實無華的姿態出現，例如戰時的英國首相邱吉爾，他在政途上也曾經歷挫折及失敗，不過，沒有人猜到在納稅向歐洲發動侵略的時候，當時最需要的反而是這位動作舉止木訥的領袖。

今日白高敦雖未可跟邱吉爾相比，但英國政治家一種薪火相傳的氣質，似乎在他的身上體驗了出來，絕不浮誇，而講究實而不華。這些可能是亂世中一個偉大及稱職的政治家所具備世人需要的氣質。


英國人的現實基因

英國首相白高敦由於拍板向銀行注資，於是成為一夜英雄，美國及歐洲紛紛效法，為甚麼白高敦有這樣的膽色？

因為傳統上兩派的政治及經濟理論都是在英國的市場中構思和發明，十九世紀的馬克思和二十世紀的凱恩斯、十八世紀的阿當史密和十九世紀的馬克思，不要忘記一左一右，一個主張自由市場，一個主張財產的絕對平均分配都是在英國的土地市場構思和出版。

英國這個國家同時擁有左、右兩種政治和經濟的氣質，正如《射鵰英雄傳》中，善於左右搏擊的「老頑童」周伯通一樣，可以用左手跟右手互相格鬥。

英國不像美國，美國是崇尚猶太人的市場自由，有時各走極端，反而迷信佛烈文之類的右翼經濟學家卻變成一種包袱，但英國似乎就沒有這樣的包袱，她進可攻退可守，而且出於英國人那種現實的性格，當遇上阻滯時不會只顧面子，所以會立時改變方向，今次白高敦顯露一手，或許不是他個人有甚麼魅力領袖的表現，相反只是英國人一種現實的基因和小腦條件反射的正當行為。

特區政府又犯從政大忌

2008/10/16

金融海嘯又再暴露了曾蔭權新聘的副局長、政治助理的一些結構性質素問題。財經事務及庫務局的副局長，這一位名叫梁鳳儀的女士，口出豪言，指在必要時政府可以用盡儲備來救市。此話本來是相當中聽的，一點問題也沒有，因為在非常時期，要以非常政府的口徑、語言來穩定民心。但很可惜，此番說話發表後，特區政府自行發表一分高調的聲明，說只有財政司司長才有權力可以動用外匯儲備，無疑是摑了副局長的一巴掌。

究竟盡用儲備是否一種正確理財的方法姑且不論。令市民感到擔心的是，在這麼危急的戰爭關頭，特區政府至少有兩張嘴及兩個司令部，到底動用外匯儲備的權力屬於財政司，還是在財經事務及庫務局呢？

如果是財政司的話，為何不由一個副財政司來按政府的結構等級及程序發表此番代表財政司司長曾俊華立場的言論，而要「卸偏」了，交由另一局的副局長出口呢？

在政府當初聘請副局長及政治助理的時候，信誓旦旦地告訴香港市民，這些副局長及政治助理是處理政治問題及政治化妝，主責政府的對外形象。但副局長連連失言，繼書時展有副局長呼籲市民多買舊書後，現在這名副局長又突然說政府可以傾盡全力來救市，政府在金融風暴的時期不斷要市民團結，面對金融海嘯，但如果政府連自己官員的口徑也無法團結、統一，又如何希冀香港人團結呢？

一個政府在戰爭時期有幾張嘴，軍權不知到底落在誰的手上，這些在阿爺眼中正正犯了從政的大忌。特區政府多犯這樣的錯誤，港人治港便會多斷送兩分，副局長的這些錯誤難怪令市民及全港報章社論的作者大為搖頭嘆息了。


貪婪是好事

金融海嘯發生至今已有三星期之久，沒有人可以否認無論金融海嘯何時會結束、何時會見曙光，由今日開始，世界的資本主義制度將會進入一個新的認識和新的時期。

過去20年來，很多自由主義的經濟學家盲目相信，政府積極不干預的信條，到現在已經完全被證明失敗。今後進入的資本主義制度，經過「洗牌」之後將會是另一種「玩法」（法則），就是不再信用任意和絕對自由的經濟市場，反而是肯定政府有一定的干預角色。

對於干預，不能使用「interference」，而用一個叫「規範」，「regulation」較為科學的字眼；政府要regulate，要規範市場的自由，目的並不是要限制人們賺錢、要進行國營、要共產，最終目的是要令市場保持健康的自由，而不要被貪婪所吞沒。

80年代，列根和戴卓爾夫人當政時期，曾經出現一個優皮階層，他們相信「Greed is good」（貪婪是好事），但今次「修心養性」，經過這場波劫，大家都會踏實一點，找回一點資本主義的良心和責任感，如是真的是這樣，這次金融海嘯全球賬面蒸發的幾萬億美金，就當作一筆珍貴的道德學費，壞事變成好事了。

神 遊 在 一 杯 越 南 咖 啡

香 港 旅 行 團 遊 越 南 ， 定 位 有 點 尷 尬 ： 越 南 的 物 價 便 宜 ， 但 越 南 菜 不 及 泰 國 之 性 感 豐美 。 　 越 南 人 性 情 平 和 ， 但 由 於 受 過 越 戰 創 傷 ， 今 天 越 南 的 侍 應 服 務 ， 在 溫 婉 之 際還 是 帶 有 一 絲 哀 悲 。 　 比 起 一 水 之 隔 的 泰 國 ， 泰 國 人 雙 手 合 十 ， 招 待 賓 客 ， 那 股 心頭 的 快 樂 和 謙 卑 是 純 真 的 。 在 歷 史 上 泰 國 保 持 高 度 獨 立 ， 沒 有 受 過 蘇 聯 史 達 林 共 產革 命 輸 出 的 污 染 ， 今 天 遊 印 支 半 島 這 兩 個 國 家 ， 立 即 就 分 辨 出 泰 國 人 的 幸 運 和 越 南人 的 淒 涼 。 越 南 菜 也 是 港 人 所 好 。 春 卷 、 魚 露 、 牛 肉 河 粉 ， 還 有 一 種 叫 做 越 南 檬的 麵 食 ， 略 嫌 變 化 不 足 。 但 如 果 用 料 新 鮮 ， 不 難 成 為 在 泰 國 咖 喱 以 外 一 道 清 涼 的 選擇 。 越 南 崇 尚 精 緻 ， 沒 有 一 份 巧 手 匠 心 ， 單 是 一 條 玲 瓏 的 春 卷 ， 就 包 出 香 鮮 四 溢 的一 手 湄 公 河 畔 芭 蕉 葉 和 清 風 吹 拌 成 的 風 味 。 香 港 人 遊 越 南 ， 不 及 去 泰 國 之 熱 瘋 ， 還是 帶 着 一 點 懷 疑 的 試 探 ， 不 足 為 奇 。 　 其 實 越 南 比 起 泰 國 ， 移 步 換 景 ， 有 更 豐 富 的層 次 。 南 越 由 美 國 參 與 管 治 過 ， 比 較 熱 鬧 開 放 ， 北 越 曾 是 胡 志 明 的 地 盤 ， 較 為 保 守古 肅 。 今 天 到 西 貢 — — 我 堅 持 叫 西 貢 而 不 是 什 麼 胡 志 明 市 ， 因 為 西 貢 這 個 名 字 有 一幅 落 日 稻 田 的 優 美 圖 畫 ， 我 相 信 越 南 政 府 遲 早 撥 亂 反 正 ， 會 把 名 字 改 回 來 的 — — 就有 點 像 六 十 年 代 灣 仔 酒 吧 的 駱 克 道 。 沒 有 辦 法 ， 美 國 人 留 駐 過 的 地 方 ， 都 會 留 下 一陣 庸 俗 的 體 味 ， 相 反 河 內 未 經 此 一 「 增 值 」 ， 反 而 留 下 法 國 殖 民 地 時 代 一 縷 深 遠 的風 情 ， 這 是 我 較 喜 歡 北 越 的 原 因 。 然 而 遊 河 內 的 許 多 地 方 ， 就 發 現 一 九 五 四 年 法國 撤 退 之 後 的 越 共 那 一 層 有 很 多 問 題 。 河 內 市 中 心 的 戰 爭 博 物 館 ， 炫 耀 「 越 南 人 民」 抗 擊 所 謂 美 國 侵 略 者 的 戰 績 。 幾 架 美 機 的 殘 骸 堆 放 在 露 天 空 地 。 日 曬 雨 淋 ， 這 不是 對 待 文 物 應 有 的 態 度 吧 ？ 還 是 越 共 政 府 把 這 些 四 十 年 前 的 美 機 當 做 垃 圾 ， 不 必 珍惜 ？ 　 近 看 其 展 覽 說 明 ， 就 有 點 像 看 笑 話 了 ： 在 美 機 殘 骸 前 ， 有 幾 行 英 文 ， 透 露 自一 九 六 四 年 至 一 九 七 三 年 之 間 ， 北 越 共 擊 落 了 四 千 六 百 多 架 美 機 。 短 短 九 年 ， 打 下四 千 多 架 ， 即 平 均 一 天 打 下 兩 架 ？ 越 南 一 年 有 六 個 月 是 雨 季 ， 此 一 數 字 明 顯 帶 有 「打 飛 機 」 的 性 幻 想 成 分 ， 今 天 已 經 是 二 十 一 世 紀 ， 連 大 陸 政 府 也 聲 稱 「 實 事 求 是 」， 否 定 大 躍 進 畝 產 萬 斤 的 神 話 了 。 越 南 政 府 在 這 些 小 地 方 上 ， 還 有 一 點 董 建 華 八 萬五 式 的 假 大 空 殘 餘 ， 令 人 有 點 遺 憾 。 不 論 戰 爭 博 物 館 還 是 胡 志 明 的 革 命 紀 念 館 ，相 當 有 趣 的 是 ： 越 南 政 府 對 於 中 共 三 十 年 的 援 助 ， 隻 字 不 提 。 走 進 越 共 政 府 檢 閱 歷史 的 長 廊 ， 你 會 以 為 越 共 抗 擊 法 國 、 與 美 軍 打 仗 ， 全 是 胡 志 明 及 其 一 夥 將 領 的 功 勞， 與 中 共 無 關 。 不 是 講 國 際 主 義 的 兄 弟 情 義 嗎 ？ 在 對 待 歷 史 的 時 候 ， 原 來 本 性 相 當反 骨 。 　 八 十 年 代 我 在 阿 爾 巴 尼 亞 參 觀 其 共 黨 領 袖 霍 查 的 故 居 ， 早 就 發 現 這 一 點 ：中 國 幾 十 年 來 不 但 是 阿 爾 巴 尼 亞 最 夠 義 氣 的 盟 友 ， 簡 直 是 再 生 父 母 ： 大 米 、 槍 炮 、卡 車 不 斷 輸 送 ， 但 在 阿 爾 巴 尼 亞 的 革 命 歷 史 紀 念 館 裡 ， 沒 有 「 中 國 」 這 個 名 詞 ， 真令 人 心 神 折 服 。 　 胡 志 明 的 陵 墓 正 在 修 建 ， 為 期 半 年 。 胡 陵 前 面 有 一 個 類 似 天 安 門的 廣 場 ， 越 軍 守 兵 穿 着 草 綠 色 的 軍 服 ， 恍 如 時 光 倒 流 ， 回 到 一 九 七 八 年 的 小 北 京 。　 胡 志 明 的 陵 墓 毫 無 建 築 風 格 可 言 ， 只 是 幾 條 灰 色 的 方 形 石 柱 ， 與 毛 澤 東 紀 念 堂 模樣 一 致 。 史 達 林 式 的 建 築 ， 窒 息 了 人 的 創 意 和 想 像 ， 追 崇 宏 大 ， 把 建 築 搞 成 一 座 壓迫 的 圖 騰 ， 令 人 看 來 心 裡 不 舒 服 。 在 美 國 華 盛 頓 ， 看 見 白 宮 和 國 會 山 莊 ， 巍 峨 之間 ， 氣 勢 開 放 ， 師 承 古 羅 馬 的 圓 拱 和 廊 柱 ， 文 明 的 高 下 ， 一 目 了 然 。 　 胡 志 明 故 居最 為 引 人 入 勝 ， 是 設 在 前 法 國 總 督 府 ， 總 督 府 是 一 座 熱 帶 園 林 ， 自 奠 邊 府 一 役 ， 法國 敗 退 ， 胡 志 明 就 住 進 了 越 南 的 法 國 總 督 府 了 — — 看 ， 連 胡 志 明 那 麼 勤 儉 老 實 的 愛國 者 ， 也 不 避 嫌 ， 不 怕 前 法 國 總 督 留 下 兩 條 眼 鏡 蛇 ， 藏 在 天 花 板 。 香 港 的 老 董 「 登基 」 之 後 ， 還 扭 扭 捏 捏 地 住 在 嘉 慧 園 ， 藉 口 港 督 府 內 有 英 國 人 布 下 的 占 士 邦 機 關 ，不 肯 遷 入 港 督 府 ， 不 是 婆 媽 作 狀 得 令 人 發 笑 嗎 ？ 　 故 居 的 導 遊 同 志 說 ： 胡 伯 伯 生 前甚 為 勤 儉 ， 一 生 獨 身 ， 不 近 女 色 ， 他 不 肯 搬 進 總 督 的 正 官 邸 ， 選 擇 了 一 間 偏 小 的 工人 房 ， 住 了 兩 年 ， 侍 從 眼 看 不 忍 ， 把 外 賓 貢 送 的 一 批 靚 柚 木 ， 在 園 中 另 搭 了 一 座 涼快 的 別 墅 ， 請 胡 主 席 過 去 住 。 　 胡 志 明 看 見 了 ， 像 周 恩 來 一 樣 ， 黑 起 臉 來 斥 責 手 下， 為 什 麼 如 此 浪 費 ？ 半 推 半 就 之 下 ， 還 是 搬 進 去 了 。 胡 志 明 最 後 死 在 那 座 木 屋 裡 。我 在 周 圍 一 看 ， 發 現 木 屋 後 有 一 個 饅 頭 般 的 小 山 丘 ， 看 上 去 似 一 座 墳 場 。 風 水 如 此惡 劣 ， 怪 不 得 早 死 。 胡 伯 伯 垂 危 之 際 ， 中 國 的 周 恩 來 派 去 一 隊 醫 療 隊 ， 醫 生 有 什 麼用 ？ 那 時 的 胡 伯 伯 需 要 的 是 像 陳 振 聰 或 蘇 民 峰 一 樣 功 力 的 風 水 師 。 胡 志 明 死 時 七十 出 頭 ， 一 天 抽 三 包 煙 ， 他 是 聽 到 北 越 軍 與 美 軍 戰 鬥 失 利 時 氣 死 的 。 逝 世 時 的 一 張木 床 和 竹 蓆 子 ， 還 安 放 完 好 。 我 看 了 心 中 嘆 一 口 氣 ： 今 天 的 美 國 的 麥 當 勞 和 家 鄉 雞， 不 就 已 經 在 西 貢 重 新 登 陸 了 嗎 ？ 當 初 一 場 所 謂 民 族 獨 立 的 血 戰 ， 死 人 千 萬 ， 所 為何 來 ？ 今 日 的 越 南 ， 還 是 要 向 西 方 「 開 放 」 ， 早 知 如 此 ， 何 必 當 初 ？ 河 內 今 日 旅 遊的 賣 點 ， 還 是 法 國 人 留 下 的 歌 劇 院 和 蘇 菲 大 都 會 酒 店 。 半 世 紀 過 去 ， 只 有 無 辜 和 愚昧 的 人 民 ， 成 為 這 場 血 腥 的 黑 色 喜 劇 的 陪 葬 品 。 　 故 居 小 賣 部 出 售 胡 志 明 的 肖 像 ；從 相 學 上 ， 胡 志 明 是 一 個 好 人 ， 慈 眉 善 目 ， 終 生 不 娶 ， 不 像 甘 地 ， 老 來 還 摟 着 兩 個處 女 在 床 上 暖 身 ， 胡 志 明 道 德 上 沒 有 什 麼 污 點 ， 像 香 港 的 司 徒 華 。 然 而 ， 在 革 命 中富 有 理 想 的 第 一 代 ， 付 出 辛 勤 的 心 血 ， 像 富 豪 一 樣 ， 也 守 不 過 三 世 ， 接 班 的 人 不 是腐 敗 邪 惡 就 是 庸 碌 無 能 。 革 命 雖 然 浪 漫 ， 始 終 敵 不 過 陰 暗 的 人 性 。 　 在 越 南 河 內 ，除 了 美 食 ， 還 激 發 許 多 沉 思 。 我 在 河 內 天 主 教 堂 外 的 巴 黎 咖 啡 店 ， 叫 了 一 杯 越 南 咖啡 。 店 子 的 格 調 ， 與 《 色 ， 戒 》 裡 王 佳 芝 獨 坐 的 那 家 舊 上 海 凱 斯 令 咖 啡 店 一 樣 。 陽光 射 進 來 ， 像 鵝 絨 黃 一 樣 暖 和 ， 不 知 人 間 何 世 ， 此 樂 何 極 。

施政報告應推遲發表

2008/10/15

在金融海嘯兵荒馬亂之中，特首曾蔭權今日將會發表施政報告。其實施政報告早於9月初已經開始撰寫，當時曾蔭權已經向各方收集意見，但想不到這幾星期發生了震動全球的金融海嘯，連美國共和黨總統候選人McCain都以此為理由，一度想推遲總統候選人的辯論。其實，如果曾蔭權強政勵治的話，是否應考慮推遲宣讀施政報告，理由就是施政報告開始、思考、成型及撰寫，已經是數月前的事。現在發生了這樣的一件事，是應該作一次危急管理換掉施政報告的內容，要不然就很容易吃力不討好。

例如這幾天政府開始放出風聲，說為了應付金融海嘯，要加快十大基建的工作來製造工作職位。這種舊調在董建華時代便已經彈過，當時特區政府在老董的領導下，不斷拍胸膛說會加強基建製造就業職位，但政府完全不知道金融風暴中，失業是跨行業及全方位。以香港一個消費型經濟來說，零售、服務、娛樂及飲食加起來，許多中產階級如設計、行政管理，經紀之類的職位被裁及失去最多。如果加快及加強十大基建，只可以在地盤工人搭棚、扎鐵，搬泥、搬水之類的工作增加，而遠水是否能救近火？

十年以來金融風暴已經是第二次，市民今天聽取曾蔭櫂發表施政報告，是大家都在聆聽這個政府比起董建華腳痛之前到底汲取了多少智慧，希望曾蔭權今日發表的施政報告，可以發映出政府在此十年來到底學會了些甚麼，以及表現出在金融危機管理中有甚麼長足的進步。


大學生要惡補金融危機史

全球金融海嘯，歐美各大政府及輿論痛定思痛、深刻檢討，紛紛在思考為甚麼會發生這麼巨大的災難。

原來經過統計，問題是由於近二十年過於富裕的生活。根據統計，不論是在華爾街或倫敦的金融城，只要今年是40歲，進入銀行及金融界工作，而且在離開大學後就馬上投身行業的話，到他40歲為止，原來半世未曾見識過何謂金融風暴。如果香港1998年的那次不算在內──因為該次只局限於香港及東亞。

倫敦及紐約兩地任何40歲的銀行家及投資銀行的CEO，他們從來不知道金融風暴為何物。而這10年以來他們操控金融業的熱資，都是靠桌上的一部電腦上那些閃紅眨綠的不同數據。所以這一代的銀行家，缺乏了金融風暴的憂患意識，加上那些信貸不斷向外批示，結果弄得那些獎金越來越豐厚，形成一種不負責任的心態。所以經過這一次海嘯的風暴，英美及歐洲許多專家或政府的顧問深入分析，檢點這次大風暴的深層結構，發現40歲這個年齡的「大限」，如果可以深入汲取教訓，就可以壞事變好事。

從此，投身金融界的大學生，便一定需要「惡補」一趟西方的金融危機史。

香港的殖民地

2008/10/14

在金融海嘯下，世界各地都有便宜貨可撿，其中一件大平貨就是在北大西洋的冰島。

冰島是一個挺為巨大的島，但不是全世界最大的島，位於格靈丁島對開，全國人口只得320萬，他的祖先是來自丹麥的維京海盜，冰島曾一度被列為全球環保最為理想的城市，在那兒有豐富的海產，而且最令人矚目的是冰島的人口只得300餘萬。而今次竟然負債4700多億港幣，此數目說多不多，說少不少。在香港只需請前三名地產億萬富豪坐下來，每人將身家的零頭拿出來，已足以買下整個冰島，買下冰島後，冰島便成了香港的海外屬土，或說直接一點便是成了香港的殖民地。這就真是不得了，對於香港人來說，簡直像是太陽由西方昇起，因為150年來，香港只是別人的殖民地，可曾試過有一個遠在大西洋的白人國家成了香港的殖民地呢？

一旦冰島成了香港的殖民地便發達了，因為該地有很多三文魚、雪魚、鯧魚等，冰島人一向也不太懂得怎樣烹調，香港有很多大廚可到該地開設海鮮酒家，另外再開一些足浴、按摩、桑拿等。在冰島開一間桑拿店便正好掛正照牌叫作「冰火桑拿浴」。另外冰島一旦有一個新政府及有香港的億萬富豪當國王，王位可以世襲，每一任國王可以做三年，三年之後便交給另一個股東，即另一個億萬富豪地產商或他的子女去幹，從此冰島的江山千秋萬代、永垂久遠，香港人多了一個地方在北冰洋度假，以後便不用動輒到北海道那麼昂貴了。


金融海潚的兩個C

金融海嘯隨着美國政府拍胸膛重申，會以無限的美金支持大市後，終於見曙光，美股回升300點。而昨天香港的恒指亦大幅反彈1500點，此現象令人覺得像是在隧道中似乎看到些許光芒。

事實上，親右、美國的《新聞周刊》在一星期前已經以這場金融風暴並非「Is not as bad as you think」(情況非如想像般壞)為題，解釋了在華爾街的牆壁上出現裂痕，不會導致全球的市場崩潰。文中長話短說，指現在的所謂信貨(Credit)，其實是來自Confidence(信心)。這兩個「C」是互相關連的，而信貸維繫於信心，只要市場的信心得到恢復，信貸問題便可以迎刃而解。

要如何恢復信心？就是要有快速地行動，所謂的「Fast Action」如果行動不夠迅速，便會失去了先機。如果我們回想三個星期以來所發生的事，當股市大瀉的時候，我們未曾猜想到會這麼嚴重，直至美國財政部所發出的救市方案在美國國會不獲通過，這時全世界才會覺得大事不妙，這一天就是「Fast Action」受到挫折的關鍵時刻，如果動作不夠快，信心就無法恢復，但幸好亡羊補牢，歐美的多國元首立即坐下來，馬上為救市發出一個共同的聲明，令全世界覺得歐美各大政府及銀行都精誠團結，那樣信心就會很快恢復。

所以對於全球的國際金融看法，就像你是否相信鬼神一般，即「信則有，不信則無」。

港男可到冰島找老婆

2008/10/13

在金融海嘯衝擊下，冰島是北冰洋及北歐之外一個瀕臨破產的小國。冰島一旦破產，以現時的烽頭火勢，美國無力拯救，最有資格收購冰島的當然是中國了。

中國一旦買下了冰島便發達了，因為這是開五千年中國歷史前所未有的先例，就是冰島人可以成為中國人的亡國奴兼二等公民。冰島人屬於維京人的後裔，那時候丹麥、瑞典等地的人坐船到該處定居，現在的人口才千多、二千萬人，一但中國將冰島吞併、收購後，中國人大舉移居，特別是珠三角及香港有許多男人就可以去冰島找老婆。

冰島上的北歐女子個個都高頭大馬，她們的人種非常近似丹麥及瑞典，是可以滿足得了許多港男的那種親涉「鬼妹」的長期慾望。只不過「有辣有不辣」，冰島的女人個個都身長六呎多，很多港男由於是廣東人，(身高)只有五呎四吋半，站在那個冰島太太面前仰起頭，才只可看到那「冰島妹」的肚臍，加上有時在冬天的北極氣候，弄得在中午12時已經天黑，於是在那處摸黑摟着冰島少女，似乎效果就「盲摸摸」的，兼且好像抱着一件大肥豬肉般，那種感覺就有點怪怪。

不過不用怕，只需一段日子便會習慣，香港人在長洲搶包山，也是一名小個子「辟嚦啪喇」便爬上四、五層樓的高處，將那些包逐一扔下來，有這樣的一個經驗，將來中國收購冰島，港男便可大舉可以與廣東人一起跑到冰島去找老婆。

嘩！這一天實現時便真正是中國人民站起來了的時刻！


金融風暴的虛擬犧牲品

美國金融風暴政府動用7,000億美元救市，導致多間銀行紛紛倒閉，事實上並不只有銀行家受到衝擊，就連荷李活的大製片家兼大導演史提芬史匹堡也因為今次的金融海嘯而損手爛腳，這裏並非指他在股票市場失利，而是他所監製的《天天歷險記》(新譯：《丁丁歷險記》)，即是比利時著名漫畫《丁丁》改篇製成的一部電腦動漫，由於向派拉蒙公司(Paramount)要求注資被拒，認為《天天歷險記》(新譯：《丁丁歷險記》)在美國市場沒有叫座力，令史匹堡不得不轉移向印度資金埋手。

其實美國的荷李活並非沒有足夠資金注入，而是不滿史提芬史匹堡提出在影片發行後，要求獲得全球所得票房收益的三成利潤，身為大製片家及投資者自然認為數目是划不來，於是在金融風暴下，《天天歷險記》(新譯：《丁丁歷險記》)中的漫畫人物便成為了第一個虛擬的犧牲品了。

冰島變成北冰洋的深圳

2008/10/10

在金融海嘯衝擊下，各國收緊銀根，除了銀行界外，有許多小國瀕臨破產邊緣，其中一個犧牲品就是遠在北冰洋的冰島。冰島的國民人數非常少，在金融海嘯下，你且看地圖，孤懸海外的一座孤島，隨時會被海嘯吞噬，所以傳出冰島財政崩潰，銀根出現大崩裂，瀕臨破產的壞消息。

一旦冰島破產，有那一個國家可以救亡呢？世界上除了中國可以賣起冰島外，也沒有那個國家有這樣的財力，連美國自己也自顧不下，如果中國出重資賣起冰島，那麼冰島人便成為了中國人的亡國奴。換言之冰島人歸入中國的版圖，成為中國在北冰洋的另一省份後，中國人便有權，划船也好，坐飛機也好，大量投奔北冰洋，可以移居冰島定居。

住在冰島那兒有甚麼好處及壞處呢？壞處是天氣太凍，整天看見北極光；另外在夏天，日長夜短，晚上一、二時仍光天化日，在家中恐防睡不着。好處是甚麼呢？因為在北冰洋有許多好的三文魚，在那兒便不愁沒有美味的海鮮。

所以冰島瀕臨破產，中國政府可以將整個冰島收購，然後大量向冰島移民，當有5000萬中國移民到冰島後，就開拓商機，在那兒開足浴店、按摩桑拿室、海鮮酒家，及好像珠三角那樣有賣狗肉的店子，十年後香港人到冰島一遊便好像回到深圳、東莞樟木頭一樣，充滿親切感。


海耶克的金句

美國政府以7000億美元注資救市的大行動，在英美的政治圈及經濟學中引來巨大的爭議，令許多人質疑此一步是否表示資本主義制度已死。

因為亞當史密斯(Adam Smith)及海耶克(F. A. Hayek)，兩大今古的經濟學家，都認為自由市場不應干預，尤其是海耶克。他曾有一名言：「一旦一個社會容許政府干預、控制經濟的話，那麼在生活中便沒有甚麼可以阻擋得了政府的干預。」

此一名言便曾被英國前首相戴卓爾夫人奉為聖經的金句，所以海耶克曾在80年代於大西洋兩岸紅極一時，大家都認為經濟的自由市場，政府無形之手干預得越少越好，不是一個經濟問題而是一個政治問題，因為你容許政府的那一隻「手」去干預經濟，人類便會走上奴役，而非自由之路。

現在，海耶克的理論亦受到嚴重的考驗，後果如何，便要看美國7000億元救市後，對全球的金融起的一番作用及影響，是正面還是災難。

Mistaken Identify

By Chip Tsao | published Oct 09, 2008

As a frequent traveler, I have the privilege of being mistaken abroad all the time for a Japanese. I have never spit on Oxford Street. I have never howled at my mobile phone on a Eurostar train. I never crouched on a pavement in New York, waiting for the tourist coach with my countrymen, smoking and picking my nose as if I was taking a rest by the paddy-field. I do not have the habit of jumping queues at airports.

When I went to Paris, I never rushed to the LV store and bought three dozen handbags with cash in an uproarious mix of fury and joy. And of course, when I visited the male toilet in the Louvre, I always remembered to flush afterwards, without looking at the reminder on the wall printed exclusively in Chinese. I traveled alone, with a copy of Lonely Planet in my hand. I liked to sip my coffee in the Café de Flore—right on the famous seat once occupied by Hemingway, with an Albert Camus in my hand, gazing at the traffic and a few Arabs passing by, pretending to look thoughtful, and with a recognizable air of tristesse. Then a French waiter would offer me the menu politely, and hail me with a “Konnichiwa,” to which I always responded with a smile of approval.

Slant-eyed, yellow-skinned and from Hong Kong, I have been taking comfort from this mistaken identity. Until recently, that is. I was in a pub in Dover, England last week. Reading my Daily Telegraph, I was interrupted by an Englishman with a glass of Heineken in his hand. “Hey,” he said, “how come your leader’s got such a funny name?”
My leader, a funny name? The “Who” and “When”? Come on, I thought, these are old puns quoted by hundreds of Beijing correspondents already. “I mean mate, your prime minister, Aso,” said the man. Overhearing this, a small crowd in the background burst into laughter.

As an Oriental, even I am confused by their names. Nakasone and Koizumi, fine. Abe and Fukuda sound a bit funny, but reasonable. But the Japanese never had someone like Stalin, Mao or Pol Pot, so why is their prime minister called Aso? To be openly introduced at a G7 meeting (yes, it should soon be back to G7, as the Russians will be kicked out), with his name pronounced by a ballroom manager at the cocktail party, must be a great challenge to the latest Japanese prime minister’s diplomatic composure.

The Japanese are a patriotic people. They don’t like anglicizing their names. But shouldn’t they be a bit flexible occasionally? Just a humble suggestion to the Japanese consul-general in Hong Kong, if he reads this.

I only want to regain my honor abroad next time.

從中國名菜看毒奶粉事件

2008/10/09

中國大陸的毒奶粉令舉世震驚，很多人不明白為何一個民族會在自己下一代的奶粉中加入毒物，這種行為在世界文明社會當然是很難瞭解，但如果你對中國文化有深入的認識就會覺得一點也不出奇。舉例來說現時在大江南北，流行一道你聽也未曾聽過的中國菜叫「蛇咬雞」。何謂「蛇咬雞」？原來一些酒家的伙計會將一隻生雞拿起，在滿桌的食客面前高高舉起驗明正身，另一位侍應則拿着一條飯鏟頭(眼鏡蛇)到眾人跟前，讓大家清楚展示這真是一條毒蛇，然後便掀起雞翼，讓蛇頭伸進去，讓那蛇「卟」的一聲咬了一口，那隻雞便會當場中毒身亡，接下來會如何處理呢？就是把這隻雞拿進廚房炮製，白切雞也好，鹽焗雞也罷，將此道名為「蛇咬雞」的美食原裝奉上。

那些雞為甚麼先要被蛇咬一口才可以吃呢？原來根據美食家考證，當這隻雞中毒之後，牠的全身肌肉及血管均會收縮，令其肉質散發出一種食客未曾品嚐過的美味及特殊的口感，所以一定要吃這一道「蛇咬雞」。於是，許多人便會立即問道，雞已中了蛇毒，把雞肉吃進肚子裡，會否令顧客當場倒下呢？問得好！為了追求一時的口感，只要吃這一隻「蛇咬雞」，酒家會即時供應一小杯的解藥，這種解藥是針對「蛇咬雞」的毒性特別配製的。只要你吃過「蛇咬雞」，即時喝下這一杯解藥，便會安然無恙。但是，假若忘記了喝下這杯解藥，便難以保證當晚不會不毒發身亡。為了追求美食的一時口感，可以如此以性命相搏，那麼你說不向自己的下一代落毒又怎會是正常呢？

很多人都有到內地也吃過這一道「蛇咬雞」，至於最近是否安全便不得而知，因為隨時那一杯解藥也是假冒的，那麼「蛇咬雞」便會變成許多美食家一生最後的晚餐。


英國外相梅禮彬有力挑戰白高敦

英國首相白高敦民望低落，各方都在推測，現任的英國外相梅禮彬(David Miliband)，將會是工黨內最有力去挑戰首相寶座的人選，而梅禮彬最近在保守黨大會中亦躊躇志滿，發表一番豪言壯語，他說他暫不欲競逐首相一職，因為他不想讓工黨中人覺得他如夏舜霆(Baron Heseltine)一樣。

夏舜霆是九十年代初期，保守黨政府的前國防大臣。當戴卓爾夫人推行人頭稅，民心盡失時，夏舜霆被公認為最資格及野心挑戰首相寶座，結果在投票之中落敗，令馬卓安上台，夏舜霆是一位風雲人物，出生豪門，而且擁有自己的出版事業，是一位億萬富豪，他曾擔任國防大臣，冷戰時代主管很多軍火貿易；梅禮彬不過是40歲出頭，他以夏舜霆自詡，遭到保守黨人的訕笑，指他是「矮仔扮巨人」(不自量力)。

夏舜霆與梅禮彬屬兩代的英國政客，一位屬上一代「爸爸級」──即資深、又有冷戰、第二次世界大戰色彩的那種書生豪氣；另一位便是所謂戰後出生的一代，甚至是六十年代出生，梅禮彬自稱自己像夏舜霆，很多保守黨的作家說：「這代表我將自己自詡為文豪戈德一樣。」言下之意是指他不自量力，而且自高自大。

所以英國政壇與香港一樣，行事出差錯便會遭到千夫所指，如果臉皮不夠三尺般的厚度，千萬不要加入這一行。

在 一 杯 紅 酒 上 遊 河 內

九 月 底 來 到 河 內 ， 剛 好 雨 季 ， 香 港 的 颱 風 在 廣 西 登 陸 ， 風 尾 也 掃 到 北 越 ， 灑 來 一 陣清 雨 。 　 河 內 是 一 個 很 可 愛 的 城 市 ： 明 朝 的 中 國 ， 成 為 越 南 文 化 最 深 的 一 層 ； 殖 民地 的 法 國 風 情 是 第 二 層 ； 胡 志 明 的 蘇 共 影 響 是 第 三 層 。 美 國 的 資 金 還 沒 進 來 ， 河 內沒 有 麥 當 勞 和 家 鄉 雞 ， 最 新 的 第 四 層 尚 未 成 形 。 一 個 城 市 集 中 了 三 大 年 代 ， 東 亞 除了 越 南 ， 沒 有 多 少 個 。 這 次 來 河 內 ， 隔 了 五 年 ， 在 所 謂 經 濟 改 革 之 下 ， 市 容 又 有了 變 化 。 上 一 次 抵 達 河 內 機 場 ， 一 切 都 簡 陋 ， 像 前 蘇 聯 鐵 幕 國 家 一 樣 ， 移 民 局 關 卡的 櫃 枱 上 ， 放 着 一 頂 公 安 的 土 黃 色 圓 帽 ， 以 示 這 裡 是 「 誰 話 事 」 。 這 次 重 臨 ， 那 頂帽 子 收 起 來 了 ， 移 民 官 臉 上 多 了 一 絲 笑 容 。 　 在 河 內 找 美 食 ， 第 一 流 的 越 南 菜 和 法國 菜 都 不 缺 。 吃 越 南 菜 首 選 當 然 是 阮 大 鶴 街 的 兄 弟 咖 啡 館 。 一 家 廣 州 西 關 的 舊 房 子， 門 口 有 一 道 竹 簾 — — 越 南 人 用 竹 簾 子 ， 用 得 特 別 秀 美 ， 還 記 得 電 影 《 情 人 》 裡 的一 場 床 上 戲 ？ 窗 外 是 小 販 喧 鬧 的 大 街 ， 只 隔 着 一 道 密 密 的 竹 簾 子 ， 陽 光 透 進 來 ， 金黃 色 的 一 條 條 ， 曬 在 男 主 角 一 起 一 落 的 黑 黃 屁 股 上 — — 兄 弟 咖 啡 館 侍 奉 越 菜 自 助 餐， 沒 有 冷 氣 ， 後 面 的 一 座 院 子 很 涼 快 ， 女 侍 應 坐 着 生 滾 越 南 河 粉 ， 牛 肉 新 鮮 ， 還 有烤 炙 的 豬 頸 肉 ， 襯 着 不 放 味 精 不 同 的 香 料 湯 底 ， 可 連 煮 四 、 五 碗 。 還 有 還 劍 湖 邊 的一 家 ， 春 卷 也 很 精 緻 。 上 一 次 去 ， 像 文 化 大 革 命 前 杭 州 西 湖 邊 的 樓 外 樓 一 樣 ， 氣 氛安 靜 ， 像 只 為 「 外 賓 」 開 放 ， 現 在 像 香 港 的 彌 敦 道 。 河 內 的 舊 城 區 也 一 樣 ， 幾 年 前只 有 賣 蔬 菜 的 小 攤 販 ， 現 在 全 是 鞋 鋪 、 T恤 牛 仔 褲 和 廉 價 玩 具 的 廟 街 店 ， 像 一 九 七九 年 「 改 革 」 初 期 的 大 陸 。 市 容 花 花 綠 綠 ， 相 當 惡 俗 ， 還 是 胡 志 明 伯 伯 統 治 的 年 代純 樸 得 多 。 越 南 和 中 國 都 在 講 「 改 革 」 ， 這 個 名 詞 很 奇 怪 。 從 來 沒 有 聽 說 過 美 國的 共 和 黨 政 府 下 台 了 ， 民 主 黨 總 統 如 克 林 頓 執 政 ， 就 要 「 改 革 」 的 。 貝 理 雅 上 台 ，也 沒 有 說 要 推 行 什 麼 「 改 革 」 ， 但 十 年 下 來 ， 英 國 的 房 地 產 增 長 了 三 、 四 倍 。 共 產主 義 不 是 人 類 社 會 的 最 高 境 界 嗎 ？ 從 來 未 聞 天 堂 是 要 「 改 革 」 的 。 既 要 「 改 革 」 ，那 麼 當 初 的 「 解 放 」 又 是 什 麼 意 思 ？ 河 內 街 頭 到 處 都 是 胡 志 明 的 肖 像 ， 就 是 這 個 老頭 子 天 真 的 笑 容 ， 誤 盡 了 三 十 年 的 蒼 生 。 　 因 為 今 日 越 南 要 走 資 本 主 義 道 路 了 。 越南 的 法 國 菜 復 辟 ， 在 歌 劇 院 大 街 的 蘇 菲 大 都 會 酒 店 ， 像 新 加 坡 的 萊 佛 士 一 樣 ， 但 蘇菲 對 面 的 新 聞 俱 樂 部 ， 價 錢 不 太 貴 ， 法 國 菜 卻 很 正 宗 。 頭 盤 的 鵝 肝 ， 除 了 甘 鮮 ， 還吃 得 出 三 十 年 代 紅 河 平 原 的 一 縷 夕 陽 紅 。 越 南 的 法 國 菜 與 本 地 特 色 結 合 ， 有 一 道 炸豆 腐 配 蘆 筍 ， 牛 排 也 煎 得 軟 腴 萬 分 。 座 椅 柚 木 製 成 ， 椅 背 有 一 塊 藤 織 ， 嵌 在 木 框 之中 ， 還 有 一 塊 軟 墊 子 ， 甚 有 英 國 殖 民 地 小 說 家 毛 姆 風 味 — — 這 就 對 了 嘛 。 法 國 殖 民地 時 代 是 品 味 的 頂 峰 ， 越 南 人 知 道 自 己 的 「 革 命 」 走 錯 了 ， 繞 了 投 奔 怒 海 的 一 個 大圈 子 ， 又 回 到 理 性 和 常 識 上 來 ， 承 認 了 法 國 人 的 優 越 ， 越 共 政 府 在 這 一 點 上 ， 比 香港 的 特 區 政 府 高 明 ， 值 得 一 讚 。 越 南 人 品 性 沉 默 陰 柔 ， 同 屬 亞 洲 小 農 共 產 國 家 ，越 南 的 農 民 人 口 教 養 基 礎 不 壞 ， 大 街 上 無 人 隨 地 吐 痰 ， 或 許 是 上 世 紀 法 國 殖 民 地 管治 年 代 的 功 勞 。 越 南 人 講 話 也 不 喧 嘩 ， 店 員 和 侍 應 一 副 腼 腆 謙 厚 的 神 情 ， 但 又 不 如泰 國 人 之 欣 樂 。 一 個 國 家 ， 作 了 一 個 錯 誤 的 歷 史 抉 擇 ， 在 心 頭 留 下 創 傷 ， 在 他 們 的臉 上 ， 有 一 絲 掩 蓋 不 住 的 憂 戚 。 　 香 港 人 在 珠 三 角 設 廠 ， 近 年 因 大 陸 成 本 高 漲 ， 都說 要 搬 去 越 南 ， 然 而 談 何 容 易 ， 越 南 是 一 個 根 深 蒂 固 的 農 業 國 ， 人 口 的 勞 工 本 質 就是 世 代 的 耕 田 ， 越 南 鄉 下 的 物 產 豐 富 ， 當 一 個 農 民 ， 並 無 轉 型 為 工 業 人 口 的 誘 因 。越 南 人 並 不 貪 婪 ， 河 內 的 西 湖 邊 開 有 許 多 茶 寮 ， 坊 眾 平 時 一 茶 一 點 心 ， 閒 話 家 常 ，傍 晚 就 在 行 人 路 上 搧 扇 子 話 家 常 。 管 治 亞 洲 的 小 農 社 會 ， 最 容 易 了 ， 他 們 只 求 溫 飽， 做 人 的 要 求 極 低 ， 只 要 對 他 們 好 一 點 ， 就 會 感 恩 戴 德 。 法 國 殖 民 地 時 期 ， 管 治 太過 殘 酷 ， 把 開 「 讀 書 會 」 讀 馬 克 思 理 論 的 知 識 分 子 投 進 監 獄 餵 老 鼠 ， 動 不 動 就 推 上斷 頭 台 ， 如 果 換 了 英 國 ， 懷 柔 一 點 ， 就 不 會 逼 出 來 一 個 胡 志 明 。 香 港 太 平 盛 世 一 百五 十 年 ， 何 曾 有 人 想 推 翻 過 英 女 王 管 治 ？ 一 九 六 七 年 「 文 革 」 瘋 狂 的 一 場 暴 動 ， 神憎 鬼 厭 ， 今 日 已 經 成 為 官 方 承 認 的 「 錯 誤 」 了 ， 可 見 法 國 人 會 歎 世 界 ， 但 論 政 治 藝術 ， 還 是 英 國 人 高 一 班 。 越 南 政 府 想 改 革 經 濟 ， 千 萬 不 要 學 中 國 的 「 工 業 化 」 。越 南 山 明 水 秀 ， 風 景 艷 絕 印 支 半 島 ， 何 必 搞 成 河 川 流 毒 、 天 空 飄 塵 的 污 染 國 ？ 越 南的 出 路 是 學 泰 國 ， 保 持 豐 富 的 農 業 物 產 ， 千 萬 不 要 把 好 好 的 稻 田 用 水 泥 填 平 ， 「 發展 」 什 麼 房 地 產 ， 保 持 陶 淵 明 風 格 的 田 園 之 心 ， 就 會 吸 引 歐 美 日 本 的 遊 客 。 越 南 的古 蹟 保 存 不 錯 ， 因 為 胡 志 明 不 是 破 壞 自 己 的 傳 統 文 化 的 人 魔 ， 胡 伯 伯 割 據 北 越 為 王， 從 來 沒 有 搞 過 什 麼 「 文 化 大 革 命 」 。 河 內 的 孔 廟 ， 是 美 國 的 轟 炸 機 炸 塌 一 半 的 ，胡 志 明 沒 有 派 人 拆 掉 。 　 越 南 人 的 心 靈 ， 沒 有 墮 落 到 無 可 救 藥 的 程 度 。 在 多 風 的 夏夜 ， 在 法 國 舊 房 子 的 陽 台 上 ， 我 遠 眺 着 河 內 的 千 簷 萬 瓦 ， 喝 着 一 杯 普 通 的 紅 酒 ， 心懷 樂 觀 ， 歡 趣 無 限 ， 我 覺 得 安 南 這 個 國 家 很 親 切 ， 只 因 為 頭 一 次 錯 誤 模 仿 了 蘇 聯 ，而 且 只 要 不 要 再 一 次 學 壞 師 ， 還 是 大 有 希 望 。

繼任人要學范徐麗泰

2008/10/08

立法會主席是否應該中立？根據香港人熟習的香港資本主義制度生活方式，至少20年以來，這一代香港人看到的立法會主席都是中立的，遠的不要說，近的如范徐麗泰，此十年的表現便相當超然，對於很多重大的政治爭議，都一概封嘴、不作半點發言，不但在會場內如是，就算是走到街上亦是，所以她十年來與政治的障崗保持距離，令她的形象得以自我洗刷，立時升級了，現在的民望是非常好。

既然有一個范徐麗泰開了典型的先例，任何繼任人如果想幹一些事，跟范徐麗泰不同，就是非常愚蠢的行為，因為香港人不是傻的，會將繼任人與范徐麗泰那種公正超然的形象相比，范徐麗泰當立法會主席的時候，看見了滿桌的美食，代表了權力絕不動心；如果她的繼任人甫上台來便流着口水，又說要這樣，又捨不得那樣，就會使人覺得低了兩、三班──這些就是政治智慧。既然當了立法會主席，在香港憲制上是坐擁第二把座椅，雖然在整個亞洲地區，立法會主席及特首都是非常微小的官職，但對於不少人來說，等了一世人那麼久，已經是畢生最大的成就，在這時候最容易把持不了，又想吃饅頭，又要搶小籠包，在那兒看見魚翅好像很棒，又叫人別拿進廚房，也要預我一分兒；那一副食相在香港人眼中，看在眼裡，對這些潛在的繼任人的道德水準及政治品格有另一番的評價，你說，過早流露出一些不是很適宜表露的政治欲望，是不是一種很傻的行為呢？不如學一下范徐麗泰吧！


委內端拉不再是和平之國

美國金融風暴的同時，俄國正利用真空的狀態，四面出撃，委內瑞拉的總統查維斯(Hugo Chávez)數月前抵達莫斯科訪問，他本來利用這次訪問，達成與俄國的一些軍購協定，準備向俄國購入總值20億美金的俄國軍火，最後只和俄國簽訂十億美元的武器入口合同。

為何20億變成了十億呢？雖然是半折來收貨，但此合同仍包括了三艘常規潛艇、20套道爾M1地對空導彈系統，正在商談購入運輸機改裝成的軍用巡邏機，委內瑞拉還想向俄國購買六艘潛艇，及相當數量的艦艇。

委內瑞拉在拉丁美洲那麼遠，一直也不是軍事國家，只不過數十年來不斷和平低調地幹石油生意，今次這趟委內瑞拉總統查維斯竟這麼高調往俄國買槍買炮，買刀買三角挫，擺出一副打仔格，隔着一個中美洲遙遙向美國的布殊進行罵戰，美國又多了一個熱點。有人歸究這些都是八年來布殊外交領導無方，到處樹敵的結果。

委內瑞拉對於香港人來說並不陌生，因為在七、八十年代許多環球小姐冠軍都是委內瑞拉小姐來的，她們不但非常美麗，而且身材非常美妙，眼睛大大，皮膚是古銅色的，引來許多香港觀眾為之流口水，想不到今天委內瑞拉已不再是盛產環球小姐的和平國家。

民望升靠喊停四川捐款

2008/10/07

難民望低落之下，曾蔭權現在是坐困愁城；金融風暴令恆指下跌至16000點，加上外圍氣氛十分之不利，顯得一籌莫展。怎樣挽救民望？其實方法是遠在天邊卻近在眼前。

在在便有一條絕世好橋可以稍為催谷曾蔭權民望，為甚麼呢？原來曾蔭權在四川地震的時候，他代表政府口爽地答應捐助四川100億元，後來減少至20億元，以分期付款形式當作首期。而這20億元轉眼間過了三、四個月，一分錢仍未有交付，於是新聞報道說四川方面有所微言，要求曾蔭權盡快兌現承諾。

當時答允捐助20億元的時候，香港經濟情況理想，樓價高達一萬四 、五千元一呎，而且恆指更是直撲三萬點，那時候有「四叔」之稱的李兆基還說香港股票會三級跳，那時候人人有工作、個個吃魚翅，所以答應捐助20億時雖然有所微言，不過仍有人支持認為情有可原。

不過時而世易，現在市況差，香港人正處於水深火熱之中，這個時候還怎會願意拿出20億元呢？因此曾蔭權如果想民望反彈，方法很簡單，只要站出來斷言拒絕並自食其言表示，那時候答應捐助的20億因為形勢和時局的轉變，港府現在未能兌現。

依據祖國對香港的愛錫一定會見諒，這樣香港人定必拍爛手掌，如這樣民望不能即時回升四、五點的話，請找我算賬好了。


從古巴導彈見俄美軍事勢力

美國金融風暴，俄國軍事勢力便乘勢崛起。

在7月27日，俄國海軍總司令維索斯基在聖彼德堡海軍日慶祝活動公開發言，宣稱俄國在不久的將來將興建五、六首航空母艦，將在2012年後部署在北方艦隊和太平洋艦隊，所有興建的航空母艦將與俄國的空軍、軍事衛星及空防力量保持緊密關係，形成所謂海基航空母艦系統。

以往俄國的航空母艦活動範圍相當有限，而且俄國的軍事勢力在海上只限於黑海和經過博斯普魯斯海峽至地中海。這次俄國的海上軍事野心已擴展到大西洋的對岸，還揚言可能在古巴建立導彈軍事基地。若然如此，亦即是在1960年左右，俄國、即前蘇聯和美國前總統甘迺迪的一次冷戰時代的一場「晒冷」即將來臨。

1962年，在古巴發生古巴飛彈危機，那時美國認為有一枚蘇聯導彈放在古巴也不行，但現時俄國已公然要在古巴部署導彈，美國已經無能為力。40年來，東西方軍事勢力的均衡，在此事中已表露無遺。

啟德機場的可行用途

2008/10/06

九龍啟德機場的用地荒置十年後，終於有所着落了，特區政府終於宣布在那裏興建龐大的郵輪碼頭，並計畫在2013年落成。現在利用啟德機場用地興建郵輪碼頭究竟是先知先覺，還是落後於時代呢？

2013年香港的經濟狀況會是怎樣的呢？觀乎香港現在的走勢便會知道，珠江三角洲很多工廠已經被迫倒閉遷往越南，因為在大陸實施的勞工法令成本不斷上升，幾年後香港的勞工成本隨時比珠三角還要低，現在將啟德機場的用地用作興建郵輪碼頭是否未能切合幾年後的香港形勢呢？

處理啟德機場舊用地的最佳方法是再凍結幾年，然後將這幅地用來興建工廠，為甚麼？因為屆時香港本地的勞工成本已經低於深圳，在香港很多中學畢業、會考不合格的青少年就像六十年代陳寶珠飾演的「工廠妹」一樣，隨時可以回到於工廠穿膠花、穿珠片的年代。

為甚麼會這樣？因為成本問題是水向低流，加上現在啟德機場的用地連接觀塘與九龍灣那些七十年代留下的工業大廈，空置了十多二十年期間香港經濟泡沫化，不是炒股票便是炒樓曇花一現，每個人都享受過紙上富貴。不過幾年後情況便會截然不同的了，在珠三角開辦的廠房便會遷返香港，正如現在的人民幣的幣值已高於港幣一樣，試問現在將啟德機場用作興建郵輪碼頭，幾年後香港人又何來財力乘坐郵輪呢？倒不如自食其力乾脆做個「工廠妹」及工廠的foreman(領班、工頭)，回歸黑白片的粵語殘片時代吧！


海盗被美化

索馬里發生海盜劫掠事件，導致美國派出戰艦去維持海洋和平。海盜這東西是文化現象，近年來荷李活亦制作一系列關於海盜的大規模、大金源製作的兒童電影，例如《加勒比海魔盜王》，而《魔盜王》則當你到訪拉斯維加斯，亦是那裏的主題公園內其中一項表演節目。

加勒比海海盜，對於西方的兒童而言，一直是個充滿情趣的幻想，很多故事如金銀島，就令小朋友從小在晚上入睡前，倚在床邊未進入夢鄉時充滿無窮的遐思。

海盜的歷史，經過出版商、說故事的人包裝過後變成無限的商機，不但成為很多故事書的內容，而且還可以製作成為卡通、漫畫、大製作的電影，另外還有玩具和紀念品；明擺着是悲慘、血腥的歷史事實，為甚麼可以將這浪漫化？這就是做生意的市場頭腦，一些在過去如斯血腥、不快的事，何解要變成記憶的包袱？為甚麼不可以將之兒童化？打扮、包裝得天真點，從而令兒童發揮他們無遠弗屆的想象力呢？

海盜也好，老鼠也好，都是在現實生活令人厭惡的事物，但是一隻老鼠就可以在迪士尼的想象力、筆端下幻化成為一隻米奇，還為他帶來數之不盡的財富。在香港，政府不停說着創意工業，可是以一個封閉的社會而言，如果有太重的歷史包袱，又何來有真正的創作和創意呢？

曾蔭權黑面有道理

2008/10/03

特首曾蔭權為了施政報告咨詢民意，竟走到港島小西灣一愛國中學，跟中學生談心，想要真情對話，怎料反被中學生奚落一番。除了排演一齣諷刺劇，指曾蔭權統治下的老人生果金不足夠使用外，另外還當面質問他，他的座駕油缸有多少CC，暗示曾蔭權不懂環保。事後，據說曾蔭權在當場十分不高興，訓斥那一班學生，指他們問的問題有針對性，事事也衝着他曾蔭權而來，這種態度很獨特。

特首的一番訓斥，無可例外地受到香港的華文傳媒一面倒的遣責，指他大發官威。但話說回頭，這次發官威，對於曾蔭權來說，情有可原，因為他在訪問的是一間愛國的中文中學。既然是以中文為教學語言，又聲稱愛國，就沒有理由不知道中國是以孔子學說為立國之本──孔子學說講禮、尊師重道，君臣父子，有朋自遠方來，不亦樂乎。這一間中文中學的學生一定不記得自己是中國人，竟然口出狂言，對於煲呔此一位君父相當無禮。煲呔好歹也是香港的元首，君臨到學校，是一個一家之主，好像皇帝一樣，為甚麼這一所中文中學的學生會以為自己在讀Island School，竟然發揮鬼仔的精神，指手劃腳，對曾特首無禮，這一項才是才是學校應該反省的原因。

別的學校，例如是天主教主辦的中學，或是外資的學校，如英童、德法等學校的學生便有資格指着曾蔭權來質詢，獨獨是愛國及以母語來教學的學校學生沒有這樣的資格。因為這些學校是應該愛國及應該尊重中國的孔子傳統，所以曾蔭權來到後連面也黑起來，我認為是有道理的。


海盜對人類的建樹

索馬里海盜橫行，導致美軍派出戰艦到非洲海岸與之對抗，此舉美國表面上是維護海上和平，暗地裡是防止俄羅斯介入事件，因為俄羅斯最近四處煽風點火，尤其自前總理普京上任後，為了表現臥薪嚐膽八年的韜光養晦期滿，認定這是俄國大國崛起的最佳時候，也是出手的最佳良機。

海盜在人類歷史裡並非壞事，因為公元九世紀至十一世紀期間的維京海盜，便是經過斯堪的納維亞半島與北冰洋侵佔英倫三島，促成英國亂國。另外，十六世紀的西班牙商船，在拉丁美洲大肆搶掠後得到銀及煙草，遭遇英國海盜攔腰截劫「黑吃黑」，於海上進行洗劫。從此成為魔盜王的童話故事，並衍生很多談及海盜的兒童小說，例如《金銀島》、《尋寶記》等，令兒童的精神生活變得豐富多姿。

海盜於人類歷史上雖充斥暴力血腥，卻不乏浪漫悲情的一面，現今很多的酒類如冧酒就是海盜經常飲用，而冧酒的作用為防止壞血病，所以海盜對人類文明是有相當建樹。

保羅紐曼

2008/10/02

美國明星保羅紐曼(Paul Newman)逝世，死於癌症，享年83歲。保羅紐曼之死亦代表了美國荷李活的君子男明星的一代殞落。

保羅紐曼幾十年來在銀幕上演出的多數當是好人，就算是爛仔，在《神槍手與智多星》中也是以一俠盜的形象出現。為甚麼？因為人如其戲，在銀幕之下他都是一名健康正派的硬漢。保羅紐曼入行非常遲，在29 歲才投身電影，但早年他在第二次世界大戰中，已是一名軍中的舞台劇演員，曾經進入海軍，隨航空母艦到太平洋，在艦上演戲，所以雖然沒有持槍，但好歹也是一名軍人，他私底下又是一名賽車好手，喜歡冒險及勇敢面對人生的挑戰。後來，他縱使身患重疾，亦不忘監督自己所成立的基金，慷概解囊去救助窮人。

不但如此，保羅紐曼的私生活私底下亦十分正牌，他與第二任妻子鍾活華幾十年來風平浪靜，而且每次做戲往往向導演要求指定的女主角讓妻子擔任。不是因為他為人特別沉悶，而是長情，有許多記者曾經問他，在荷李活中有這麼多的美女，他又這麼英傑，有沒有久不久去偷食呢？保羅紐曼留下來的名言就是：當你家中有一塊美味的肉扒，又何需貪心嚐試街外的漢保包呢？美味的肉扒英文就是STEAK，今天指一名女子醜陋就用「扒」來形容。

曾幾何時保羅紐曼所代表的價值觀雖然傳統，但那種道德及高尚，到了今天這個網絡時代，已經是稀有動物。


美國副總統候選人佩林神秘失蹤

美國總統大選，有「美國鄧碧雲」之稱的美國共和黨副總統候選人Palin，很多人也留意得到，三、四個星期前，她剛剛獲得提名，全國出盡風頭，出席過一兩場講話後，最近兩星期卻突然神秘潛水、「閃」在一角。究竟為甚麼呢？有兩種說法。

第一是McCain蓄意收起此女子，將Palin收在桌下，第一，當初看到她走出來說話不是很像樣，缺乏外交經驗又說不出甚麼是布殊主義，於是急忙為她弄一個「雞精補習班」，希望在未來兩、三個星期瘋狂催谷，令她出來做副總統辯論的時候有望可以Upgrade，所以據說這兩、三個星期，Palin正接受地獄式的訓練，又Light Dynamic及葛培理式的腦震盪集訓，希望可變身成為神奇女俠。

另一種說法是，其實McCain一點也不害怕，覺得Palin是有實力，
只是現時是由阿公──McCain自己走到台前及前線。如果讓Palin跟着，而McCain又被記者的問題所難，加上Palin也答不上的時候，就變成了連體嬰，一個失敗了另一個也會落敗，所以在這風頭火勢的時候，還是把Palin收起來好一點。

香港的男人很多都會走到東莞及深圳金屋藏嬌，所以說到收起女人的習慣一定是大有心得，香港的阿叔與McCain，如果可以的話不妨在網上交流一下此方面的經驗，說不定對McCain的總統大選有所婢益。

用 Remote ， 做 主 人

全 球 金 融 風 暴 ， 美 國 總 統 大 選 ， 英 國 工 黨 也 召 開 年 會 ， 如 何 挽 救 全 球 經 濟 ， 成 為 熱門 話 題 。 　 廣 播 衞 星 數 碼 化 ， 一 部 遙 控 器 在 手 ， 從 美 國 的 FOX TV， 到 英 國 的 BBC世界 廣 播 ， 可 以 看 到 英 美 兩 國 的 政 客 演 說 和 辯 論 ， 真 是 人 生 一 大 快 事 。 奧 巴 馬 對 麥 堅是 全 球 焦 點 ， 但 英 國 工 黨 大 會 ， 白 高 敦 困 獸 猶 鬥 ， 若 無 其 事 地 企 圖 力 挽 狂 瀾 ， 一 幫內 閣 擦 鞋 仔 ， 輪 番 上 台 ， 對 白 高 敦 大 唱 讚 歌 ， 暗 地 裡 卻 各 自 磨 刀 ， 準 備 登 台 接 位 ，有 虛 偽 得 充 滿 爆 炸 的 娛 樂 性 。

美 國 總 統 大 選 的 群 眾 演 說 大 會 ， 以 氣 氛 取 勝 。 英 國 工 黨 和 保 守 黨 的 年 會 ， 則 以 口 才詞 鋒 的 知 識 見 長 。 香 港 的 大 企 業 ， 為 什 麼 不 把 名 下 一 眾 英 語 說 得 結 結 巴 巴 的 CEO，保 送 英 美 ， 在 這 個 時 候 出 席 這 種 大 會 ， 學 習 領 袖 學 和 行 政 管 理 的 魅 力 訓 練 ， 順 便也 改 善 英 語 ？ 總 好 過 送 他 們 到 哈 佛 進 修 那 些 專 搵 外 國 人 老 襯 的 行 政 管 理 課 程 。 　 從前 在 英 國 的 時 候 ， 因 為 工 作 需 要 ， 幾 乎 年 年 都 參 加 兩 黨 的 年 會 。 英 國 人 的 口 才 無 論如 何 在 美 國 佬 之 上 。 他 們 從 小 在 牛 津 劍 橋 用 拉 丁 文 讀 凱 撒 的 演 說 、 希 臘 政 治 家 的 詞章 ， 三 千 年 前 的 民 主 經 典 ， 早 已 背 得 滾 瓜 爛 熟 ， 看 英 國 政 治 家 演 說 ， 像 出 席 一 場 柏林 交 響 樂 團 的 演 奏 ， 是 很 淋 漓 的 享 受 。 　 論 演 說 魅 力 ， 當 然 以 戴 卓 爾 夫 人 為 天 后 了。 戴 夫 人 說 話 節 奏 緩 慢 ， 不 溫 不 火 ， 但 一 雙 眼 睛 鋒 利 如 鷹 。 她 出 席 保 守 黨 年 會 的 時候 ， 手 挽 一 隻 手 袋 ， 一 套 深 色 衣 裙 ， 戴 一 串 珠 鏈 ， 王 者 氣 派 ， 領 袖 風 華 。 會 場 中 個個 都 是 大 演 說 家 ， 戴 卓 爾 一 上 台 ， 立 時 鴉 雀 無 聲 ， 戴 太 用 一 對 鋒 利 的 眼 睛 從 左 到 右環 視 全 場 ， 這 一 刻 有 如 催 眠 ， 人 人 的 耳 朵 像 乘 飛 機 下 降 時 ， 立 時 出 現 一 股 逼 人 心 肺的 氣 壓 ， 真 的 沒 有 騙 你 ， 戴 卓 爾 的 震 攝 力 是 會 造 成 集 體 的 生 理 反 應 的 。 這 一 份 不 怒自 威 的 政 治 內 功 ， 在 別 的 地 方 ， 我 從 來 沒 遇 到 過 。

講 辭 大 半 當 然 是 幕 後 寫 手 之 作 ， 但 最 後 要 給 領 袖 過 目 。 戴 卓 爾 夫 人 任 內 許 多 解 放 市場 經 濟 的 猛 藥 都 不 受 歡 迎 。 民 意 要 她 收 回 成 命 ， 但 她 在 保 守 黨 年 會 說 了 一 句 ： 「 本女 士 絕 不 轉 軚 」 （ The Lady Is Not For Turning） ， 成 為 全 國 的 時 代 金 句 。這 句 話 本 來 是 劇 作 家 佛 萊 的 一 齣 戲 名 ， 被 戴 卓 爾 夫 人 借 用 ， 一 語 雙 關 。 一 個 強 大 的領 袖 ， 不 會 因 為 罵 聲 而 膽 怯 ， 不 像 今 日 的 特 區 政 府 ， 船 頭 怕 投 訴 ， 船 尾 怕 所 謂 中 央阿 爺 凌 厲 的 目 光 ， 一 個 沒 有 民 意 認 受 的 政 府 ， 處 境 永 遠 可 憐 。 　 出 席 英 國 政 黨 的 年會 ， 除 了 聽 演 說 ， 還 可 以 看 到 各 人 的 表 情 。 明 明 是 一 台 戲 ， 演 員 的 編 導 都 各 自 精 彩。 我 記 得 那 一 年 ， 後 來 當 了 外 相 的 韓 達 德 ， 也 在 戴 夫 人 的 內 閣 ， 但 不 為 戴 夫 人 重 用， 首 先 派 他 做 北 愛 爾 蘭 大 臣 ， 然 後 叫 他 出 任 內 相 。 兩 個 職 位 都 是 荊 棘 滿 途 的 惡 差 ，這 哪 裡 是 提 拔 ， 分 明 是 叫 他 去 送 死 。 　 韓 達 德 坐 在 台 上 ， 時 而 支 頷 沉 思 ， 時 而 眼 神空 洞 ， 低 調 而 落 寞 ， 看 得 出 深 感 邊 緣 化 的 不 快 。 但 一 輪 到 他 發 言 ， 他 又 光 采 滿 面 ，講 述 如 何 整 治 警 隊 和 監 獄 的 宏 圖 大 計 ， 真 是 大 丈 夫 能 屈 能 伸 。 韓 達 德 像 一 位 學 者 ，他 的 志 願 是 當 外 相 ， 戴 卓 爾 偏 不 給 他 ， 後 來 等 到 戴 夫 人 落 台 ， 馬 卓 安 上 位 ， 任 命 他為 外 相 ， 這 才 一 飛 沖 天 ， 意 氣 風 發 起 來 。

戴 夫 人 任 內 重 用 幾 位 人 物 ， 有 財 相 羅 森 （ Nigel Lawson） 。 他 是 猶 太 人 ， 任 內 領命 為 戴 夫 人 抗 擊 通 脹 。 羅 森 是 個 肥 佬 ， 頭 髮 鬈 曲 ， 在 台 上 講 話 ， 手 揮 目 送 ， 竟 有 幾分 梅 蘭 芳 的 娘 娘 腔 。 他 揮 拳 扮 激 昂 ， 要 三 年 之 內 把 通 脹 減 低 到 零 ， 那 副 腔 調 「 乸 型」 之 餘 又 要 強 充 陽 剛 漢 子 ， 狀 況 有 點 滑 稽 。 羅 森 的 女 兒 是 今 日 英 國 著 名 的 廚 神 尼 吉拉 羅 森 （ Nigella Lawson） ， 沒 想 到 父 親 如 此 怪 相 ， 生 個 女 兒 是 高 級 知 識 分 子 ，論 政 之 外 還 能 主 廚 ， 令 人 驚 艷 。 　 當 時 做 外 相 的 是 香 港 人 一 度 熟 知 的 賀 維 。 相 比 之下 ， 賀 維 的 嘴 巴 比 較 木 訥 ， 講 話 夾 詞 不 清 ， 但 言 詞 刻 薄 縮 骨 。 那 一 年 工 黨 領 袖 金 諾克 為 了 拉 票 ， 無 端 端 說 出 一 句 壯 烈 英 勇 的 話 ： 「 我 願 意 為 英 國 而 死 ！ 」 英 國 又 沒 有打 仗 ， 工 黨 領 袖 又 沒 有 當 兵 ， 為 國 捐 軀 ？ 誇 張 言 重 了 。 賀 維 在 保 守 黨 大 會 上 ， 端 着一 張 撲 克 臉 ， 在 台 上 反 擊 ： 「 他 不 必 為 國 家 而 死 ， 但 如 果 他 上 台 ， 這 個 國 家 會 為 他而 死 。 」 台 下 一 頓 爆 笑 ， 掌 聲 歷 久 不 衰 。 　 當 年 坐 在 台 上 的 還 有 保 守 黨 副 主 席 艾 切爾 。 他 才 四 十 出 頭 ， 寫 小 說 發 了 達 ， 是 戴 卓 爾 夫 人 力 捧 的 金 童 子 。 艾 切 爾 講 話 通 篇為 戴 卓 爾 夫 人 擦 鞋 ， 像 一 個 諧 星 ， 沒 想 到 他 後 來 官 運 不 濟 ， 戴 太 垮 台 之 後 ， 馬 卓 安不 予 重 用 ， 他 又 因 為 涉 嫌 妓 女 勒 索 案 ， 被 判 入 獄 四 年 。 今 年 在 香 港 見 到 這 位 昔 日 的政 壇 新 貴 ， 看 他 胖 了 一 個 碼 ， 昔 日 光 輝 恍 如 春 夢 。

那 時 候 進 入 會 場 嚴 格 搜 身 ， 還 不 知 道 危 險 。 因 為 愛 爾 蘭 共 和 軍 鎖 定 這 種 政 黨 年 會 ，發 動 恐 怖 襲 擊 。 有 一 年 保 守 黨 在 布 萊 頓 開 年 會 ， 愛 爾 蘭 軍 的 炸 彈 在 戴 太 睡 房 下 兩 層爆 炸 ， 戴 太 若 無 其 事 走 出 走 廊 ， 探 詢 發 生 了 什 麼 事 。 泰 山 崩 於 前 而 色 不 變 ， 樓 下 兩層 的 保 守 黨 主 席 鐵 壁 （ Norman Tebbit） 炸 跛 了 一 條 腳 ， 太 太 下 半 生 癱 瘓 。 鐵 壁 從此 變 了 鐵 枴 李 ， 更 越 戰 越 勇 ， 「 六 四 」 之 後 ， 英 國 政 府 準 備 立 法 給 香 港 五 萬 家 庭 居英 權 ， 鐵 壁 領 軍 ， 在 下 議 院 群 起 反 對 ， 質 問 戴 卓 爾 夫 人 ： 放 那 麼 多 外 國 人 入 境 ， 我無 法 向 選 區 的 選 民 交 代 。 鐵 壁 的 賣 相 比 較 陰 沉 ， 有 點 像 香 港 前 中 央 政 策 顧 問 顧 汝 德， 口 才 敏 銳 ， 是 黨 內 的 排 外 極 右 派 ， 今 天 已 經 進 身 上 議 院 。 　 今 日 無 論 貝 理 雅 還 是白 高 敦 ， 感 覺 上 風 采 魅 力 比 不 上 二 十 年 前 的 戴 卓 爾 。 爛 船 總 還 有 三 斤 釘 ， 英 國 政 治家 人 文 修 養 深 厚 ， 即 使 三 流 人 才 ， 發 表 演 說 ， 都 比 香 港 中 環 的 第 一 流 人 物 動 人 得 多。 不 但 學 英 語 ， 行 政 和 政 治 ， 英 美 大 選 年 ， 都 是 最 好 的 學 習 機 會 。 「 五 嶽 歸 來 不 看山 ， 黃 山 歸 來 不 看 嶽 」 。 我 不 是 特 別 親 崇 英 美 ， 只 因 為 命 運 安 排 ， 像 一 個 美 食 家 在最 好 的 地 方 嘗 吃 過 第 一 流 鮑 魚 ， 看 見 香 港 立 法 會 和 政 府 一 眾 結 結 巴 巴 的 精 英 ， 說 兩句 濫 調 也 要 看 貓 紙 的 那 副 德 性 ， 實 在 沒 有 辦 法 提 起 觀 賞 的 興 趣 。 　 香 港 人 的 口 才 不配 「 國 際 城 市 」 的 稱 謂 ， 要 急 起 直 追 ， 只 有 看 麥 堅 對 奧 巴 馬 ， 看 白 高 敦 演 講 ， 比 追看 《 家 好 月 圓 》 更 有 建 設 性 。 電 視 劇 一 齣 三 十 九 集 ， 追 看 完 了 ， 袋 了 幾 多 錢 進 口 袋？ 香 港 人 那 麼 功 利 而 實 際 ， 為 什 麼 在 這 一 點 上 ， 偏 偏 想 不 通 ？ 遙 控 器 在 你 手 上 ， 做回 一 個 控 制 命 運 的 主 人 吧 。